2013年11月6日星期三

南华早报: 习近平面对十字路口

香港南华早报 - 中国
 
How to Get into Medical School

A tested blueprint to approach the daunting admissions process with both confidence and success! Enroll in this online course for just $29.
From our sponsors
习近平面对十字路口
Nov 6th 2013, 04:40

外界对即将召开的中共十八届三中全会期待甚殷,盼望国家主席习近平在会上公布全面深入的经济改革计划,避开「中等收入陷阱」,带领中国经济走入下一个发展阶段。

国际货币基金组织(IMF)和世界银行等智库的经济学家相信,中国经济正处于十字路口,因而敦促中国展开下一步改革。

习近平周末期间会见21世纪理事会(21st Century Council)代表时称,会议将「提出综合改革方案,就全面深化改革进行总体部署」。他还表示,邓小平打开的改革开放之门「不可能关闭,改革开放永无止境」。

他指出,要加快推进新型工业化、信息化、城镇化和农业现代化的发展。

政治局常委俞正声也曾表示,三中全会提出的改革力度将是「空前的」。

但如此事先张扬,就必然存在风险:实际改革有可能令国际社会失望,也无法满足中国的需要。

习近平早前在党内开展「群众路线」和「自我批评」活动,政治和维权人士遭打压,官方也加大审查力度。如今外界已不寄望习近平会公布政经结合的改革方案。

习近平牢记前苏联教训,即政改可能危及共产党的统治。

IMF亚太部主任辛格(Anoop Singh)认为三中全会是中国新领导层的一个机会。他上月在IMF网站发表的网志中说,中国经济的挑战越来越大,加快改革至关重要,以便一方面控制风险,另一方面平稳过渡到可持续增长的道路。

眼下正是大好时机,因为最近外界对中国经济过热的担忧已经消退。 IMF预计中国经济增速略将高于7.5%的官方目标。

但辛格指出,「中国经济增长模式承受压力」,与其他大多数经济学家看法一致。他指出一些通常引发质疑的问题:经济增长严重依赖资本积累,还有信贷快速增长等。过去四年,中国信贷规模从国内生产总值(GDP)的140%激增至200%。

在其他地区,信贷快速增长会导致风险定价错误和资产质量问题。在中国,信贷增长的同时,债务也相应增长,尤其是地方政府债务。地方政府以基础设施建设作为抗周期工具,借此维持经济增长,而建设资金则来自表外融资平台。

根据IMF的计算,纳入这类基建相关贷款后,中国政府债务总体规模约为GDP的45%,是官方数字的两倍。辛格称,此水平仍然在可控范围,但一旦出现意外情况,当局处理问题的财政空间就更小了。

对资本积累的依赖是中国经济的又一脆弱之处。然而产能在超过最终需求的情况下仍在增长,资本回报日益缩减,导致经济对资本积累的依赖有增无减。此外,中国的人口问题也日益迫切,2020年之前,剩余劳动力就会枯竭,中国将进入老龄化。

习近平面前有很多任务,其中最重要的是更加善用资源,确保经济增长更加多元、更侧重消费。要达到目的,就必须进行金融和财政改革,并大幅调整经济结构,遏制风险上升势头,提高投资效率,增加居民收入。

这实非易事,尤其要限制既得利益集团的特权。中国还必须减少行政干预,提高透明度。

当局还必须改革势力庞大的国有企业,要求其照章纳税;同时必须向地方政府放权,并加强问责。最重要的是,中国经济必须从投资拉动走向消费拉动。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论