2013年10月8日星期二

南华早报: 国航就过期牛肉馅烧饼道歉

香港南华早报 - 中国
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
国航就过期牛肉馅烧饼道歉
Oct 8th 2013, 09:42

(南早中文网讯) 中国国际航空公司前天从新疆飞往北京的航班上,有乘客称因吃​​过机上提供的怀疑过期牛肉烧饼事件,国航有关负责人今日做出说明并道歉。国航称有旅客反映10月6日CA1268航班配发的牛肉馅烧饼过期,经初步核实,航食公司将配发普通国内航班的冷藏食品(保质期4至5天)包装袋包到了冷冻食品(保质期20至30天)上,为此国航深表歉意。

《北京晚报》报导,肇事的国航CA1268航班6日下午于新疆库尔勒起飞,途经新疆哈密,晚上逾7时抵达北京首都国际机场。据乘客张女士上传网络的图片及描述称,机组人员约5时为乘客提供面包及牛肉烧饼,吃完牛肉烧饼后她发现:「包装袋上第一行印『130929』,第二行印『131002』」,显示烧饼已过期4天,她和丈夫要求刘姓女乘务长通知所有乘客却遭拒。随后,张的家人开始肚子痛,其他乘客也有呕吐、腹泻征状。

国航方面起初否认飞机餐过期,指该航班提供的烧饼并未过期,只是包装袋字样出错。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 党报文章指部分教师对社会主义前途信心不强

香港南华早报 - 中国
 
Publish Your Book on Kindle

Learn to self-publisher your book on Kindle. Boost your brand and credibility with this step-by-step training course for just $99. Enroll today.
From our sponsors
党报文章指部分教师对社会主义前途信心不强
Oct 8th 2013, 10:02

(南早中文网讯)内地官方媒体《光明日报》10月7日发表评论文章,谴责被部分教师过于重视和追求个人私利,对社会质疑前途信心不强,存在各种消极的政治观和错误的价值观。又称素质差的教师数量虽少,但负面社会影响极大。

在这篇题为《教师应带头践行社会主义核心价值观》的文章中,作者罗晓语表示教师群体的理想信念状况,主流是健康向上的,但有部分当代教师在理想信念方面呈现出日益多样化的倾向。其中,"一些教师在市场经济的冲击下,过于重视和追求个人私利,共产主义理想信念淡薄,对社会主义前途信心不强,各种消极的政治观点和错误的价值观念还存在一定的市场。 "

文章又指,不必讳言,在我们的教师队伍中存在着素质参差不齐的现象。素质差的教师数量虽然非常少,但负面社会影响却非常大。

文章认为,理想信念但理想信念并不是完全抽象的,更不是高深莫测的存在,而总是与一定的社会物质条件相联系,因而建议广大教师增强对本分职守的责任感,带头坚守职业操守。

今年9月10日教师节,习近平在乌兹别克斯坦进行国事访问期间向全国广大教师致慰问信,希望全国广大教师牢固树立中国特色社会主义理想信念,带头践行社会主义核心价值观。

教育部部长袁贵仁9月16日公开表示,教师、学生是加强意识形态工作的重要关注人群。要从教师的理论水平抓起,努力在下一阶段培养亿万青少年为马克思主义意识形态的坚定继承者,并使中国特色社会主义理论体系和中国梦,"进教材、进课堂、进头脑"。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 北京村官千万豪华婚宴被调查 称亲家出钱

香港南华早报 - 中国
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
北京村官千万豪华婚宴被调查 称亲家出钱
Oct 8th 2013, 08:45

(南早中文网讯)北京市朝阳区纪委10月7日表示,针对朝阳区来广营乡清河营村村委会副主任马林祥的儿子举办豪华婚宴一事,已成立调查小组核实情况,如有违纪违规问题,将依法依纪处理。当事人马林祥辩称,儿子的婚庆演出和国家会议中心婚礼,都是亲家出的钱,与他无关。

10月4日到6日,马林祥的儿子婚宴连办3天,共摆约250桌,请来丫蛋等明星助阵,估计花费至少在160万元。

据内地媒体《新京报》报道,马林祥7日承认花了20万办流水席,但说,请丫蛋、王金龙等明星来演出、举办奢华婚庆晚会和在国家会议中心举办婚礼,都是亲家的主意,亲家出的钱。

 他说,婚礼的具体花费他并不清楚,但亲家是江苏南通的商人,来京经商20多年,开了几家公司,家底殷实。 "在正式婚礼上,我没请一个领导,都是亲朋"。

 对于婚礼上的豪车,马林祥辩称,"全是朋友互相找的,给借的"。

 "我们两家的孩子是高中同学,亲家一开始觉得我们家跟他们家不属于门当户对,但后来两个孩子非要在一起,也只能尊重孩子的意愿。"马林祥说。他表示,自己就是普通老百姓,家庭状况一般,针对村民传自己资产千万以上或过亿,"不用理会,嘴巴长在人家自己身上"。

 针对此事,北京朝阳区纪委昨日向媒体表示,纪委高度重视,目前已成立调查小组核实相关情况,如有违纪违规问题,将依法依纪处理。

 马林祥在接受新华社记者采访时表示:"作为一个村干部,我也知道中央的'八项规定',不该这么搞,但亲家执意要搞,我拦也没拦住。我接受组织的批评和调查。"

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 薄案审结夜 济南烟花飞

香港南华早报 - 中国
 
Want free Kindle ebooks?

Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day.
From our sponsors
薄案审结夜 济南烟花飞
Oct 8th 2013, 08:33

对济南的认知源于老舍先生的笔下,"济南真的算个宝地"。虽然先生自己并未安身济南,而选择在成文卅年后纵身跃入未名湖,可想来高层还是认可济南的宝气。于是薄熙来桉择此开庭,改革开放以来最受瞩目庭审花落泉城。

八月底,薄熙来在庭上做最后陈述。"我现在深陷牢狱之灾,百感交集,也只剩馀生,"前政治局委员在谢幕致辞中叹息。不知他在每日来往法院的防弹车中是否也会如此感怀泉城风光。其所处的济南中级人民法院坐落在市中心,位置绝佳。前往大明湖畔乘坐11路公交车四站便至,而距七十二泉之首的趵突泉更仅需1.2公里。百度地图劝诫用户无须车辆,步行即可。

而几百米外便是泉城广场,每晚喷泉绚丽四溅,是当地居民黄昏后閒坐畅谈纳凉之所。百姓们说,此处师承大连星海广场,薄熙来当权时亦曾来此视察。只不过万里长城虽在,始皇帝早已谢幕。于六十四岁身陷囹圄,昔日的重庆市委书记,红色太子党,两个儿子的父亲和两名女人的丈夫,此时可能方理解耳顺之年的含义。

五天审判结束当晚,济南莫名放起烟花。当时我正坐在街边小店吃泉水煮蛤,喝本土趵突泉啤酒,喂旁边的野猫们吃羊肉串。烟花升空,瞬息消散,我几杯啤酒入肚,遥想薄熙来当年时光,眼花耳热,意气暗生。

曾数次前往重庆,偶尔临江眺望,陪都在云雾中端是豪气万象。提起薄熙来,这城中百姓,态度决然两极。昔日深受打黑唱红之害的自是一组。一名五十多岁前警察曾抓住我脖子发疯般摇晃,"当年就是这麽打我的,"他描述自己被刑讯逼供的场景,因喊的太过用力,眼泪渗了出来。门外饲养的狼犬以为主人受欺,撕心狂叫。

还有一前局级警察,立过大功,是标准的四川汉子,初见我时少言寡语。我俩喝最浓的茶,没命一样地抽烟,及至午夜,他聊起了他的独子。他说他被抓后唯一的要求就是别动他的老婆和儿子,折磨都冲他来,"能受得了"。他说儿子是他的骄傲,在监狱裡的时候,儿子在国际比赛获奖。他说他出狱回家后第一件事就是烧掉了所有昔日的奖章奖状。

"看着噁心,"他眼睛红了。

烟花那晚,我给大哥打了个电话。电话那边大哥愉悦的很,说他也在喝酒。"今天高兴嘛,"他用四川口音的普通话说。"都出来喝酒了,重庆警察今天肯定有好多的酒驾违章。"

虽然有这些被害者的存在,但事实上,在这个有着将近三千万人口的城市裡,薄熙来的支持者甚至不用去找。因为他们就是出租车司机,买菜的阿嬷,做馒头的张三以及工地上的李四。他们就是没有受到这场大陆当代最严重政治风暴影响的普通市民。他们关心的是茶米油盐,牵挂的是儿女前途,以及那还不清的房屋贷款。任何一个这样的人都能讲述他们心中的薄书记。

"薄书记是为老百姓做实事的,但是这样的下场,唉,"从郊县来市区开出租车的小孙勐一阵摇头,然后激动的摇开窗户指向街道。"你看这路修的,你看看,你去踩踩,这都是薄书记修的。"

周围都是车流,他就不想想我怎麽下去踩。

解放碑附近偶尔还会有星星散散唱红歌的人们。走近问起薄熙来,他们就会不自觉的纠正称呼。"是薄书记,"他们说。一名已经下岗在家的老职工很坚定的拉我去喝茶,一项一项告诉我薄熙来的惠民工程。"这个你一定要写,不能给书记泼髒水,"他很愤怒。"还有哪个领导做了这麽多好事,你说说看。"

书记早已姓孙,而薄熙来想必也会在秦城获得一个类似于9527这样的终身代号。在法庭上,他的定罪与这座歌乐山下重镇的瓜葛少之又少,曾经佔据报端的辉煌任期好像从来就未曾存在。白衣苍狗,沧海桑田。

庭审中一日去趵突泉。人潮鼎沸,一滩池水中三个泉眼毫不惹眼,毫无"汹汹秋声明月夜"之气。此泉成名于齐鲁封疆之会,前694年齐襄公和鲁桓公会盟于此。未曾想不日齐襄公因与鲁桓公之妻旧情复燃,假意设宴,饮酒后使人杀死鲁桓公。谋杀败露后,其弟因惧怕受到牵连出走他国。

雕栏玉砌犹在,只是朱颜改。虽数千年之隔,而冥冥中诸事相连。

(杨七,报社老记)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 北京明年办APEC 官方称有措施应对空气污染

香港南华早报 - 中国
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
北京明年办APEC 官方称有措施应对空气污染
Oct 8th 2013, 08:05

(南早中文网讯)北京市政府外事办公室主任赵会民10月8日在中国APEC代表团新闻发布会上表示,2014年APEC峰会将会在北京雁栖湖举行,并强调北京市在应对重污染天气方面已有更加成熟的程序和操作方案,届时会根据空气质量情况采取具体措施。

赵会民表示,2014年的APEC会议落户位于北京市东北部、怀柔新城以北的雁栖镇,希望各界看到北京郊区美景。 21个经济体领导人可能很多都到过北京,参观过北京历史与现代交融的城市,但很多人没有到过北京郊区。

赵会民介绍称,2014年北京APEC会议以21条彩色线条为基本轮廓,并包含北京天坛造型,以表达APEC各经济体紧密合作、共谋发展愿景。

对于记者关于APEC会议期间北京空气污染的疑问,赵会民回应称北京市在应对重污染天气方面有了更加成熟的程序和操作方案,到时会根据空气质量情况采取具体措施。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 内地火车票实名制 不法之徒售个人资料

香港南华早报 - 中国
 
How to Get into Medical School

A tested blueprint to approach the daunting admissions process with both confidence and success! Enroll in this online course for just $29.
From our sponsors
内地火车票实名制 不法之徒售个人资料
Oct 8th 2013, 06:22

(南早中文网讯) 旅客到内地旅行要留意了,内地火车票因採实名制,姓名与身分证号或证件号均会列印在票面上,现有「收票族」专门在出口附近索要车票,再以每张人民币十五元价格贩售给不肖业者,将车票上的个人资料对外非法贩售他人。

《联合报》报导,河南民众陈先生最近向中国之声节目透露,他日前在郑州火车站东出站口验完票,即将上楼梯出站时,发现有陌生人向他和周围的乘客索要火车票,不少人将自己的车票随手就给了收票人。

据了解,索要或捡拾火车票的目的在卖钱。一名「收票族」透露,自从实名制火车票试点后,即有人告诉他们,只要拿实名制的车票转卖,每张票就可赚取十五元,且量大从优,最高一张可卖十八元。

至于收购商收集使用过车票的目的,这名「收票族」自己也不清楚,但不少收票族透露,每天收集个1、2百张,1天就可从中获利几百元到上千元;报导指这些被收购的火车票,因票面印有持票人姓名与身分证号,常被不肖业者当个人资料对外贩售。

事实上,火车票为配合实名制改採磁卡,现内地网路即可下载一款二维码扫描软体,用手机轻轻一扫火车票,持票人的个资即可全部显示;郑州火车站工作人员表示,任何人均无权收取个人火车票,乘客应保管好车票以免个资被盗用。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 台检察总长就监听电话认错

香港南华早报 - 中国
 
Learn Adobe Illustrator CS6 Master Techniques from an Adobe Guru!

With over 25 years of experience teaching, Robert Farrell has been a trusted instructor for individuals and companies who want to improve their Adobe skills.
From our sponsors
台检察总长就监听电话认错
Oct 8th 2013, 06:28

(南早中文网讯)台湾特侦组监听立法院引发的政治风暴持续延烧,检察总长黄世铭昨天到立院接受谘询时,受到蓝绿两阵营立委炮轰,他首次公开承认错误,并称已道歉。法务部针对这宗涉嫌滥权监听桉的调查,最快今天公布结论,传特侦组将要承担行政疏失等责任。

综合报导,最高法院检察署特侦组在调查立法院长王金平涉嫌为民进党籍立委柯建铭的挪用公款桉「关说(游说)」时,监听立法院电话1个多月,引发争议。立法院昨天审查有关特侦组废存的相关法律修订时,主管特侦组的检察总长黄世铭被邀请列席,接受谘询。国民党籍立委廖正井表示,对特侦组的滥权监听,黄世铭存在「查证不周」、「追踪没有落实」、「事后发言不谨慎」3大疏失。

黄世铭首次在立院公开承认错误,他说:「发现错误后,(我)就赶快道歉了。」黄世铭因在王金平涉嫌关说桉侦结前向马英九总统报告,涉嫌泄密,日前以被告身分受到台北地检署传讯。多名民进党籍立委昨天炮轰他已不适任检察总长,应为监听事件负责下台,黄世铭强调「不会下台」,并称提前报告总统没有问题。

民进党多名立委昨在司法及法制委员会质疑,总统府与黄世铭在致电时间及赴约地点的说法兜不拢。

民进党立委陈其迈质询问,马总统何时约2次见面时?黄世铭说,总统是在8月31日晚上约11、12时,打电话约他隔天见面,还指特侦组主任杨荣宗「可以作证」。但陈其迈质疑,马日前接受周玉蔻专访时却称自己是在「第二天(9月1日)早上」、看完了报告,有些不太了解才致电黄世铭,请他再说明,这证明总统是「说谎总统」。黄世铭答,总统日理万机,「我不晓得他是不是记错了」。

民进党立委吴秉叡也问黄世铭,9月1日到底是受邀去总统府还是官邸报告关说桉?黄回答是在「官邸」。吴再问,为何总统府发言人李佳霏说是9月1日晚上在总统府?难道发言人乱讲吗?黄世铭说,「我猜她可能记错了」。

但总统府发言人李佳霏昨天表示,从未表示9月1日检察总长黄世铭曾到总统府见总统,两人见面的地点是在寓所,「这部分可能是吴委员记错了」,请吴秉叡引述正确资讯。

另外,黄世铭日前说,除8月31日及9月1日面见马总统外,特侦组9月6日记者会后,马总统曾多次主动打电话给他。黄世铭答覆陈其迈质询时说,9月4日中午、决定向江揆报告关说桉之前,马总统有打电话告诉他,这件事除了向他报告以外,「最好能向江院长报告」。陈其迈批评,证明总统在个桉还未侦结就打电话给黄世铭。

多位立委也质疑黄世铭赴官邸向总统报告同时,特侦组也正侦讯检察官陈正芬,已涉洩密。黄世铭回答陈其迈质询说,这只是「顺便问一下而已」,陈正芬当时并不在场,「她不重要」;侦讯陈正芬只是要佐证检察官林秀涛说法,「只问几句话、10几分钟而已」。

黄世铭说,8月31日晚间近9点打给马总统随扈,约好晚间9点30分前往官邸报告。陈正芬侦讯时间则在当晚9点30分到45分。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 中国或阻东亚峰会讨论南海纠纷

香港南华早报 - 中国
 
How to Get into Medical School

A tested blueprint to approach the daunting admissions process with both confidence and success! Enroll in this online course for just $29.
From our sponsors
中国或阻东亚峰会讨论南海纠纷
Oct 8th 2013, 06:57

今年的东亚峰会将於本周三在文莱召开。分析师丶东亚国家高官和外交官普遍认为,随着中国继续扩大其在南海的影响力,中方代表很可能乘美国总统缺席之机,否决各国讨论南海纠纷。

他们认为,东亚峰会不太可能在解决南海纠纷方面取得实质进展。对於这片富含油气资源的海域,中国与其他声索国的主权纠纷仍将持续下去。

中国声称拥有南海主权的立场愈趋强硬,而其他几个声索主权的亚洲小国则指望美国支持,各方就此互相角力。随着中国加强军力,美国又部署「重返亚洲」战略,南海纠纷成为区内最大的冲突引爆点。

美国总统奥巴马原计划在东亚峰会上提出南海议题,但由於美国政府停摆而被迫取消行程,由国务卿克里代表出席会议。

堪培拉澳大利亚国防学院南海问题专家卡尔•塞尔(Carl Thayer)认为,美国总统缺席,美方便很难在这次会议上以同等的力度和权威表达对南海问题的关注。此外,若奥巴马不露面,其他国家恐怕也不会主动提出这个议题。

本周,中国已经暗批美国对南海纠纷的干涉。

中国外交部副部长刘振民说,「域外国家的介入只会使问题复杂化,不利於增进地区国家的共识与互信。」

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 《中国好声音》决赛被质疑假唱

香港南华早报 - 中国
 
《中国好声音》决赛被质疑假唱
Oct 8th 2013, 04:40

(南早中文网讯)浙江卫视《中国好声音2》7日总决赛,16强选手唱〈龙的传人〉开场,但马上被指假唱。主办方随后解释是担心台风影响直播。决赛最后以台湾歌手张惠妹教导的李琦夺冠,早前大热的张恒远拿下亚军。

决赛昨晚由16强选手唱〈龙的传人〉拉开序幕,但选手塔斯肯被指明显「歌口不一」,涉嫌「假唱」。宣传总监陆伟解释是因担心台风影响直播讯号,所以有一份备播带,结果开场直播讯号就出问题,所以大合唱使用下午排的备播,但进入4强对战后就都是真唱。

经3轮PK,现场3000名观众简讯与101位大陆媒体记者投票,去年的冠军导师那英卫冕失败,其学员萱萱仅获第3名,张惠妹(阿妹)组的李琦夺冠,汪峰组张恒远拿下亚军,首次加入《好声音》的阿妹成为第1位来自台湾的冠军导师。

首轮交战时,4选手先和导师合唱,紧接独唱,阿妹为李琦选的是恩师张雨生的〈后知后觉〉;李今年23岁,而她当年是23岁遇到张雨生,「巧合的年纪,我希望能完成为小琦打开歌唱之路的阶段性任务。」

初次当导师的她前晚失眠,感性说:「这3个月有很多争议,但感谢他选择了我这位导师。」不断拜托现场观众投票给李。

结果,汪峰组的张恒远在首轮胜出,直接挺进冠军赛,庾澄庆(哈林)组的金润吉率先淘汰,临别前引用哈林告诉他的话「不用做第一,只做唯一」。李琦和那英组的萱萱进行第二轮交战,李琦胜出,阿妹露出惊喜表情。

最后一轮「巅峰对决」,李琦以阿妹的〈真实〉和唱〈追梦赤子心〉的张恒远交战,阿妹不断在导师椅上为爱徒祈祷,结果李的深情唱腔胜过张的嘶吼唱腔,成为本届「年度好声音」,阿妹当场飙泪,之后上台与李拥抱。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 三中全会前 习海外谈改革引国内民众新期待

香港南华早报 - 中国
 
三中全会前 习海外谈改革引国内民众新期待
Oct 8th 2013, 03:31

中共十八届三中全会召开在即,正在东南亚出访的中国国家主席习近平发表讲话,重申中国将"一鼓作气"深化改革,不允许出现走回头路的"颠覆性错误"。这是习近平自去年11月接任中共总书记以来,对中国改革的方向性问题,做出的最重要表态之一。

10月7日,正在印度尼西亚巴厘岛出席亚太经合组织第二十一次领导人非正式会议(APEC)的习近平,在会上发表题为《深化改革开放 共创美好亚太》主旨演讲,阐述其对中国改革后续发展的整体看法。讲话甫一发出,即引发国内外媒体及民众的广泛关注。

官方通讯社新华社昨晚7点半至8点40分间,曾利用内地社交媒体平台,在新浪微博和腾讯微博上,对习近平的讲话做选择性直播,内容明显侧重习有关改革的论述。新华网随后在晚上7点50分,以微博汇编的形式,发布标题为《习近平:切实做到改革不停顿、开放不止步》的报道。

有趣的是,"改革不停顿 开放不止步",也正是一年前习近平在深圳及广东其他城市考察时,新华社报道曾用过的标题。

在其接任中共总书记后的第一次外出考察中,习近平即选择内地第一个经济特区深圳为目的地,并高调向改革开放设计者和主要推动者邓小平致敬。这曾一度被外界认为是习宣示其将继承邓改革路线的重要信号。

至今天凌晨2点18分,新华社全文刊登习近平的演讲词,标题为《习近平:中国决不能在根本性问题上出现颠覆性错误》,内地各大新闻网站随即予以转发,并在显著位置,突出习有关"改革进入攻坚战"、改革应"一鼓作气"、否则可能"前功尽弃"的论述。

内地知名媒体人、财新传媒主编王烁昨晚在新浪微博上表示,习此次讲话很重要,可被视为习"三中全会报告的前言"。但可惜从此文中,还看不到进一步改革的具体着力点。

财新传媒总编辑胡舒立被认为一直与北京高层智囊关系良好。她昨晚也在新浪微博上发文称,习的讲话有"部分内容"涉及北京正在筹备的深化改革整体框架方案,但并不完整,"缺口很多"。

习近平的讲话在内地网民中引起强烈反响。在各大新闻网站的有关评论中,网民大量留言,表示欢迎。截至今早还能看到的网民留言中,几乎都表达了对中央政府进一步推动改革的期待和支持。

《人民日报》下属《环球时报》网10月出曾进行网络调查,询问网民对即将召开的十八届三中全会的看法。在被问及"您认为中国目前的改革处于什么状态?"时,不少网民指出,中国内地目前改革"步伐变缓"。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 刘鹤起草中国经济最新蓝图

香港南华早报 - 中国
 
刘鹤起草中国经济最新蓝图
Oct 8th 2013, 04:09

(南早中文网讯)中国经济的核心智囊、能让中国经济再次腾飞的关键人物 ── 刘鹤 ,中国最高层选择了他来达成这一艰巨任务。

刘鹤(1952年1月25日-),北京人,现任中央财经领导小组办公室主任。国家发改委副主任。毕业于中国人民大学工业经济系,后在哈佛大学肯尼迪学院获MPA学位。1988年,担任国家计委研究室副主任。1998年,担任国家信息中心副主任、中央财经领导小组办公室副主任。2013年3月起任中央财经领导小组办公室主任,为国家发改委副主任及中共第十八届中央委员。

综合媒体报道,今年5月,时任美国国家安全顾问的多尼隆(Tom Donilon)在北京安排一场中美高峰会晤,当中未有包括一位对塑造中国未来起关键作用的人物。中国领导人习近平很快指出是个疏忽。据熟知内情的官员透露,习近平指着自己身边一位身材高大、学者风度的助手对多尼隆说:"这是刘鹤,他对我非常重要。"

刘鹤的工作是规划中国的经济前景,将指导中国未来10年的前进方向。据报道,透露消息的官员称,多尼隆的随行人员当晚在人民大会堂的会议室与刘鹤见面,会谈中双方都做了笔录。

中国经济发展的最新蓝图已开始交由现年62岁、儒雅沉静的刘鹤来描绘。他是一名中共官员,其同事和西方领导人都知道他是一位经济改革者。这幅经济蓝图将在下月中共450名最高官员参加的闭门会议上公布。

会议每五年举行一次,一直是公布中国一些最大规模经济改革的平台。今年会议之所以重要,是因为外界担心中国经济会失去增长动力。今年第二季度中国国内生产总值(GDP)同比增长7.5%,低于2007年第二季度的14.8%。国际货币基金组织(IMF)的经济学家团队预计,未来五年如果没有实质性改革,2030年前中国经济的年均增速可能会降至4%。

报道指,习近平等中国领导人多次表示,中国致力将本国经济建成与以往不同的经济:促进消费文化发展,即鼓励中国人购买更多汽车、服装、家电和电子产品等目前正向外出口的商品,同时鼓励创新民营公司发展。这意味着将脱离中国老式的经济发展模式,即一方面依赖廉价出口,一方面在国内大举投资,建设公路、铁路甚至是新城市。

以往的增长模式造就了很多受益者,却成了今日中国的障碍,其中包括从国家指令性贷款中获得好处的一些国有企业等。一些人还将中国日益扩大的收入不平等归咎于市场改革,还有一些官员则利用国家大力投资的机会贪污受贿。

选择刘鹤作为中国新经济计划的主要设计师(这一点得到了多位中国官员、学术人士和其他知情人士的确认)让外界燃起了希望:市场指向的改革者可能占上风。上世纪90年代以来,刘鹤便不顾想依靠毛泽东时代计划经济官员的反对,一直敦促执行市场政策。

刘鹤在2011年一篇文章中写道:"中国必须更快地转变经济发展方式",包括扩大内需。他说:共产党必须是"执政党而不是革命党"。

曾获得过诺贝尔经济学奖的纽约大学经济学家斯宾塞(Michael Spence)称:"刘鹤是中国实用主义的一个典范,他认为市场是使经济有效运转的重要机制,但他不是这种机制的信奉者。"刘鹤曾向斯宾塞寻求过经济方面的建议。

刘鹤的办公室在回复《华尔街日报》的电子邮件中说,刘鹤认为外界对他在中国经济政策制定方面所扮演的角色有许多误读,实际上中国的经济政策是集体决策体系制定的,任何个人发挥的作用都相当有限。

目前尚不清楚中国在新经济计划中会走多远。熟悉刘鹤所主张方案的学者和中西官员及其他人士指出,他们认为中国金融业最有可能出现变革。刘鹤在金融业有强大的同盟,主张推动资本更自由地出入中国。

外界认为这些改革对增强金融业的竞争至关重要,中国金融业目前由四大国有银行主导。四大行能通过向其他大型国企放贷赚钱,而这些国企又主导能源、交通和大宗商品等行业。刘鹤及盟友认为,使外资发挥更大作用及实现利率市场化等改革,将引导更多资金流向民营高科技和服务企业,还有助重塑中国经济。参与者说,不大可能推出对国企巨头进行直接大规模改革的措施。这些企业已阻止了过去针对其中部分企业加强监管或民营化的方案。

为放宽农民工及其家庭在家乡以外地区享受医保和教育的努力,同样面临阻力。经济学家说,这种改革将推动更多农民工变为中产阶级。地方政府对这一改革予以反对,因为它们不希望增加社会服务开支。然而许多观察人士认为,在这方面至少会有某些改变,因最高领导人已暗示予以支持。

习近平已表现出了直面经济增长放缓和藉此推动改革的意愿。他曾在福建和浙江这两个南方沿海省份工作多年,而与西方国家的联系促进了这两个省的繁荣。一位熟悉领导层想法的党内官员说,改革时机已到,新一届领导人有10年任期,如果他们坐视,中国经济可能成为一个灾难。

刘鹤的正式权力是在近期被任命为中央财经领导小组办公室负责人后获得的。这个办公室为习近平及中国最高决策层 — 政治局常务委员会的其他六位成员提供建议。该办公室类似白宫国家经济委员会,通过为领导人拟定讨论方案来影响决策。

但刘鹤更大的权力可能在于他与习近平长期以来的关系,自上世纪60年代两人在北京101中学上学时他就与习近平相识。刘鹤是习近平的圈内成员,去年曾陪同习近平视察华南地区,这次视察与1992年邓小平推动经济改革的南巡异曲同工。

不过,在中南海以外刘鹤仍鲜为人知。他曾在中国高校学习经济政策,1995年从哈佛大学肯尼迪政治学院获公共管理硕士学位,后进入中国国家发展改革委员会(发改委)并一路高升。该委员会握有实权,原是中国国民经济计划机构,大型投资项目须获其批准,参与制定中国五年规划,为国民经济设置发展目标等。

但中美经济官员说,不久前刘鹤在北京和华盛顿被认为是个没什么影响力的文员。他的中国同事说,开会的时候刘鹤会针对别人提出的敏感问题提出自己的问题,并不正面作答,因为患有喉疾他说话声音很轻。

刘鹤偶尔会表现出特立独行的个性。他任由头发变得灰白,这在中国是不墨守成规的标志。另外,他会在办公室以外的地方与西方人单独见面,而在中国这通常是禁忌。

过去一年间习近平成为中共中央总书记和中国国家主席,他擢升刘鹤担任中央财经领导小组办公室主任。同时,刘鹤进入了由205人组成的中共中央委员会(讨论主要政策决定的地方),职位相当于部级领导人。另外,刘鹤还是发改委副主任。

在刘鹤领导下,中央财经领导小组办公室在搜寻经济信息方面亲力亲为,进一步提升了他的影响力。山东省官员透露,今年6月初刘鹤派检查人员前往山东,了解大型工业公司状况,其中包括卡车生产商和信息技术公司。

但刘鹤最迫切挑战是督导今年11月改革方案的制定。布鲁金斯学会研究中国问题的学者李成说,大约几个月前他把七个"研究小组"集合在一起,研究金融自由化、财政政策、放松管制、城镇化和地权等问题。

保密工作是重中之重。中国社会科学院高级经济学家蔡昉说,制定规划的人是不能谈规划的。他曾为修改农民工政策提出建议。蔡昉说,他们甚至都不承认自己负有制定部分规划的责任。参与相关工作的学术人士说,今年9月中旬之前,刘鹤的团队一直努力将七份报告拼合为一个连贯的整体。北京大学经济学家黄益平说,习近平与中央政治局常委的其他委员已完成了主要"政治活动"。

过去,中共每五年举行的秋季会议曾多次标志着重大变化的出现。文革结束后,中国前领导人邓小平利用1978年的会议开启中国的改革开放。1993年的会议则表明国有企业将开始依照市场原则运营。

在金融领域,刘鹤能够依靠颇有影响的盟友,尤其是央行行长周小川。刘鹤与周小川合作多年。今年6月两人放慢了向所谓的"影子银行"放贷的步伐。经济学家担心,影子银行为陷入困境的房地产和基础设施项目提供资金,这可能产生坏账,存在引发金融危机的风险。

媒体引述了解讨论的人士指,银行没有遵照指示转向小企业和新建高科技企业放贷,这令刘鹤和周小川感到失望。今年6月刘鹤获得批准后,央行策划了一场"钱荒"—─ 放任银行彼此借贷的银行间市场的利率上升到高达30%,造成信贷枯竭 —— 以促使银行服从央行的愿望。刘鹤还曾支持周小川有关允许外国人扩大在中国的投资,及允许中国普通投资者投资海外的计划。

今年5月,刘鹤请方星海协助起草金融改革方案。方星海是上海一名高级官员,是上海要成为金融中心的领军人物。党内人士认为,刘鹤选择方星海是为了实现放松对跨境投资的限制,因为方星海在上海任职时曾帮助使资金出入中国变得更容易。方星海是世界银行前官员,在斯坦福大学获得经济学博士学位。

改革反对者中有中国最知名的经济学家,包括世界银行前经济学家林毅夫和央行前顾问余永定。他们说,开放金融系统将使中国更易受到进出中国的资本大幅波动的影响。

综合有关报道指,刘鹤的盟友认为,刘鹤为增强国有企业所主导行业竞争的努力,没有获得多少支持。一些参与制定三中全会改革方案的经济学家说,此次会议不会提出针对国有行业的重大改革计划,尽管他们认为国有企业的垄断限制了中国企业的竞争力。

据世界银行官员及其他参与人士说,去年刘鹤为世行及中国政府一个知名智库制定的经济改革议程提案提供了指导。这份报告的标志性建议是:中国国有企业应受到独立资产管理者的监督,这些管理者将力求确保这些企业专注于商业目标,而不利用权力打压竞争对手。参与制定这份报告的官员说,由于遭到国务院国有资产监督管理委员会(简称:国资委)及国有企业反对,这个提议被取消。

自那以来,刘鹤和其他中国决策者采取了另一个策略:与美国等国就要求中国开放封闭行业、引入更多竞争的条约进行磋商。今年6月份,刘鹤向来访的国际货币基金组织(IMF)二号人物利普顿(David Lipton)抛出了有关推进贸易协议的问题。利普顿曾在奥巴马政府的财政部任高官。今年春季稍早时,美国前财长鲍尔森说,其他中国官员已明确告诉他,中国愿意重启拖延已久的围绕一个将放开投资限制的协议的磋商。

双方在6月同意重启相关谈判。中国方面称,中方将遵循这样一个原则:除双方约定好的某些领域外允许外商在任何领域投资。尽管这种谈判可能持续数年,但中国做出的承诺可能会倒逼国内进行一些改革。中国前总理朱镕基在2001年就中国加入世贸组织(WTO)进行谈判时用过这个策略。他做出了减少外商投资壁垒、下调关税及推行其他一些改革的承诺,这在此后的10年提振了经济增长,但同时令数万家竞争力差的国有企业关闭。

刘鹤曾与朱镕基共商经济政策,并且与朱镕基在如何推进改革方面有类似想法。刘鹤2010年曾对媒体表示,从中国长期历史的进程来看,外部压力和内部动力相统一是事物成功的关键,内部自身的动力常需要外部的压力来启动。北京大学经济学家黄益平说,刘鹤很有耐心,中国官员愿意用各种方法来说服改革的反对者,这是渐进改革的特性。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 国航疑供过期餐致集体腹泻

香港南华早报 - 中国
 
国航疑供过期餐致集体腹泻
Oct 8th 2013, 01:37

(南早中文网讯)中国国际航空公司前天从新疆飞往北京的航班上,有最少7名乘客称因吃过机上提供的怀疑过期牛肉烧饼后,不约而同上吐下泻,导致机舱洗手间排长龙,情况狼狈。部分受影响乘客要求解释,国航却否认飞机餐过期,称是打错日期。

《北京晚报》报导,肇事的国航CA1268航班6日下午于新疆库尔勒起飞,途经新疆哈密,晚上逾7时抵达北京首都国际机场。据乘客张女士上传网络的图片及描述称,机组人员约5时为乘客提供面包及牛肉烧饼,吃完牛肉烧饼后她发现:「包装袋上第一行印『130929』,第二行印『131002』」,显示烧饼已过期4天,她和丈夫要求刘姓女乘务长通知所有乘客却遭拒。随后,张的家人开始肚子痛,其他乘客也有呕吐、腹泻征状。

报导表示,张女士的丈夫、当时也在机上的赵向群昨晚表示,是第11排的乘客发现烧饼已过期,然后告诉他们。赵引述乘务长称,应该互相理解并请他们保持安静,不能告诉其他乘客,也不能收回其他烧饼。赵先生称,之后他和儿子开始肚痛,浑身发冷,当时厕所排长龙。其间还有乘客与乘务人员发生口角。

报导称,飞机当晚约7时抵京后,乘务长称将有地勤人员负责解决事件,但赵等落机后地勤却表示不知情,直至当晚10时许在机场等候答复的20几人中,仅剩赵先生一家3口,有国航员工带他们去医院做检查,检查结果为「肠炎待查」。赵强调,最少有7人出现吐泻征状,下机后听说有10多人感到不适。

首都师范大学中文系教授陶东风昨日在新浪微博上称,自己也是该航班乘客之一,在晚餐后不到半小时,机上乘客开始出现呕吐、拉肚子、腹痛等征状。直到事发后两小时飞机到达北京,乘务员还百般推卸责任,乘务长及机长亦未就事件代表国航道歉。

据新浪报导,国航方面称该航班提供的烧饼并未过期,是包装袋字样出错,承认「存在工作失误」。至于乘客腹泻事件,国航表示,除赵先生一家,暂未接到其他旅客投诉,又指「报道表述或为夸大之说」。

国航工作人员表示,国航飞机上的餐食是向航食公司采购的,国航还需向航食公司了解调查,但由于现在还是国庆假期,需假期结束后才能有结果。

据悉,飞机餐包装上印有「航美心品」的牛肉烧饼,是由香港美心集团为股东之一的香港北京航空食品有限公司与国航合资经营的北京航空食品有限公司所提供。其主要客户包括国航、国泰、港龙、美国联合等国内外40多个航空公司。记者昨致电美心集团属下内地航空食品负责人,对方没有响应。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 薄瓜瓜首度回应薄熙来指责

香港南华早报 - 中国
 
薄瓜瓜首度回应薄熙来指责
Oct 8th 2013, 03:10

(南早中文网讯)备受中外关注的薄熙来案关键人物薄瓜瓜,日前首度公开回应薄熙来在庭审上对他的"要名表、又要豪车、又要国际旅行"的各项指责,称"事实自辩",他"不会争一日之长"。但有分析指,经过此次巨变之后,他与父亲薄熙来的关系已经出现裂痕。

 据内地媒体《南都周刊》10月7日报道,8月27日,前重庆纪委书记薄熙来在一审最后一天的自辩环节中说,"瓜瓜又跟人要名表、又要豪车、又要国际旅游,又找一大部分同学来开销,还信用卡超额消费,我会喜欢这样的儿子?",用这样的反问为自己的"不知情"辩白。

已经入读哥伦比亚大学法学院的薄瓜瓜5天后在答复《南都周刊》的采访邮件时说:"其实事实自辩,不论此刻还是将来。我不会争一日之长,还是要等结论已定后,再决定是否做出相应回答。"言语间是远在美国的儿子对身陷囹圄的父亲指责的隔空回应。

作为薄、谷、王三案的重要线索和知情人,自重庆事发至今近两年来,留学美国的薄瓜瓜从未归国,也从未以中文发表过任何公开言论,仅以英文发出过三份声明,并与几家国际知名媒体保持着零星互动。

但据庭审记录,薄瓜瓜与其早先塑造出的留学模范形象存有巨大差距。时间里,薄瓜瓜在薄谷开来、王立军和薄熙来三个有密切关联的案子的证人证言中出现得颇为频密,其生活方式,也通过庭审得以披露:他曾经有让母亲薄谷开来生气的恋情;薄谷开来购入法国尼斯的房产,准备"将来留给瓜瓜,作为经营性物业,对外出租,可以有稳定的收入";他与大连商人徐明存在诸多经济瓜葛,法庭最终认可的金额就超过300万元。

就连向薄熙来行贿的唐肖林、为其贪污提供便利的王正刚,亦在证词中提到了薄瓜瓜的名字,说法分别是"给薄瓜瓜在国外零用"和"薄瓜瓜在国外学习,这些钱补贴家用"。

有分析指,在薄案的庭审中,薄熙来对向来低调的大儿子"薄望知"大力称赞,而将所有的违法责任都推给了妻子薄谷开来和此前一直备受宠爱的小儿子薄瓜瓜。经过此次巨变之后,薄瓜瓜与父亲薄熙来的关系已经出现裂痕。

据《南都周刊》报道,薄瓜瓜曾经是薄家人心目中的宠儿。薄熙来曾深爱着自己的儿子。王立军在薄熙来案中出庭作证时表示,薄熙来说"我们家里就这么一个看起来比较出息像样的",并曾让王立军保护薄瓜瓜。而在薄熙来主政重庆后,2009年6月重庆市门户网站华龙网甚至刊登名为《薄瓜瓜现象与社会主义核心价值观》的评论文章,提出了"薄瓜瓜现象"的概念,将薄瓜瓜的人生经历上升到"制造中国声音"的高度,称其为"新时代中国少年和青少年的代表,他用自己的实际行动诠释了社会主义核心价值体系的基本内涵"。

在2010年8月8日播出的重庆新闻联播里出现。镜头显示,当天的薄熙来出席了一个名为"接见中国大学生骨干培养学校代表"的活动,坐在他右手边的就是薄瓜瓜。重庆市的其他领导分坐在主席台的两侧。

但可能出乎他意料的是,透过济南中院的微博直播和央视的视频新闻,在庭审现场,作为父亲的薄熙来第一次对一直宠爱的儿子薄瓜瓜进行了切割。这在以往看来不可想像。

据新华社报导,在庭审现场,薄熙来以对薄瓜瓜上述事件并不知情为由,否认对自己的贪污和受贿的指控,并将责任推给薄谷开来:"谷开来当时是千方百计在我面前,让我感受到薄瓜瓜行,薄望知(薄熙来与前妻李丹宇所生的儿子)不行,反过来再说,这还是我们薄家的家风吗?"

虽然家庭遭受巨变,其本人也久未归国,但薄瓜瓜的学业似乎并未受到影响。

在8月14日,哥伦比亚大学法学院法律博士的新生报到仪式上,薄瓜瓜首次现身哥大。而哥大法学院网站学生名录上,亦曾经出现的薄瓜瓜个人信息,但该信息曝光后,很快就被删除。记者就薄瓜瓜入学情况发去的采访邮件,并未得到院方的回应。

曾在哥大教过六年书的彼得•赫福德(Peter Herford)教授向《南都周刊》表示,类似的保护做法往往是这类学生能够顺利入学的必要条件。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 阿里巴巴纽约上市?马云Plan B也不容易

香港南华早报 - 中国
 
阿里巴巴纽约上市?马云Plan B也不容易
Oct 8th 2013, 02:11

内地最大电子商务公司阿里巴巴计划在香港上市,集资150亿美元,但因其意欲保留合伙人架构,结果在香港这个亚洲最大的资本市场,引发证监会及港交所之间的纷争。之後该公司有意转而赴美上市,但这似乎也并不容易。

熟悉情况的政府及金融业消息人士向本报透露,无论阿里巴巴选择在纽约交易所或较小的纳斯达克上市,都将因其合伙人架构而面对差不多的难题。

专责上市事务的律师表示,与美国不同,香港的上市条例至今仍不容许公司以双重股权的形式上市。在双重股权形式下,马云及其管理团队将较一般股民拥有更多投票权,由此得以保持对公司的控制权。但在香港,这种形式有违现行条例。而马云倾向於保留的合伙人架构,则会令一般股民的权力更受削弱。普通股民有可能失去提名或罢免董事的权力,因而难以左右管理层架构,也无法监察公司管理。

律师指出,双重股权架构在美国颇为普遍,诸如Facebook和谷歌等许多技术公司都以此架构上市,其管理层及创办人便能够保留对公司的控制权。就阿里巴巴来说,若要将公司现时的合伙人架构转型为双重股权架构,将须经过漫长的内部程序,并徵得现有股东同意。而马云希望保留的合伙人架构并不常见於在美上市的大型企业。

普衡律师事务所香港合伙人韦嘉(Steven Winegar)表示,香港监管部门希望在资料公开及上市合适度方面维持绝对的透明度,包括企业管理。而美国证监会并非审慎的监管部门,更关注公司是否已公开所有投资者视为可影响投资决定的资料,包括公司是否达到交易所设定的企业管理水平。

据信,港交所及香港证监会已向阿里巴巴清楚表示,不会给予任何公司豁免,因为本地上市条例不容许偏袒一部分股东。而早前,「支付宝」所有权秘密转移至马云的私人公司一事,致使阿里巴巴与雅虎公开交恶,如今阿里巴巴若要在美上市,也许需要花更大唇舌说服美国监管部门。阿里巴巴副主席蔡崇信最近在一篇文章中指出,香港资本市场的监管必须做出改变,以适应急速变化的世界。

阿里巴巴的合伙人架构建立於2009年,现今有超过二十名合伙人,包括马云丶其他创办人及多名高管。马云和其管理团队合共拥有公司10.4%股份。而合共持股逾60%的日本软银与美国雅虎,则不包括在合伙人架构之内。

阿里巴巴若要赴美上市,马云要面对的难题实际上并不止於公司架构。更重要的问题是如何重建华尔街投资者对他的信心。马云作为阿里巴巴创办人兼主席,在美国名声好坏参半,尤其2011年与雅虎发生纷争之後。雅虎是阿里巴巴早期的投资者兼主要股东,两公司的纷争源自马云秘密将阿里巴巴最有价值的资产转移予第三方。

2011年五月,投资者得悉马云将阿里巴巴旗下原创的知名线上付款系统「支付宝」转移予马云在集团以外拥有的私人公司,消息令华尔街哗然。雅虎甚为不满,部分美国基金经理更曾威胁要在当地起诉马云。後来雅虎与阿里巴巴私下和解。

此事後来被华尔街称为「VIE问题」。「VIE」意指「variable interest entity」(可变利益实体,又称协议控制),这种投资工具容许内地公司规避内地严格繁复的外汇管制,通过境外平台取得外国资本。这个由阿里巴巴引起的「VIE问题」,令美国投资者质疑内地公司的诚信,一度引发市场抛售在美上市内企的股份,如内地第二大门户网站新浪。

韦嘉表示,中国企业仍能够以VIE架构上市,但投资者仍未忘记雅虎因支付宝所有权问题而与阿里巴巴争持多月。

新华社2009年报道称,马云曾表示:「让华尔街的投资者骂我们吧,我们坚持客户第一丶员工第二丶股东第三。」

当本报要求证实马云是否果真说过这样的话时,阿里巴巴发言人回应称,股东很重要,公司对他们也十分尊重,但他们排第三,因为只有当公司对待客户和员工得宜,股东才会受益。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 期限将至 薄熙来是否上诉惹关注

香港南华早报 - 中国
 
期限将至 薄熙来是否上诉惹关注
Oct 8th 2013, 03:03

(南早中文网讯)前重庆市委书记薄熙来涉贪腐和滥用职权,早前被判无期徒刑。有关注薄案的律师和海外政论网站今天分别指出,薄熙来提起上诉的最后期限就在今明两日。

薄熙来于9月22日,被山东省济南市中级人民法院一审判处无期徒刑。根据内地法律,薄可在接到判决书的第二日起10日内,通过山东中院或者直接向山东省高级人民法院提出上诉,过期不再享有上诉权。按此时间计算,10月2日是薄熙来提起上诉的"最后期限"。但由于10月1日至7日是中国内地十一黄金周长假,据中国法律规定,薄熙来案的上诉截止日期只能顺延至节后。

曾在薄熙来重庆"打黑"事件中,被薄逮捕关押的内地知名刑辩律师李庄今天(10月8日)凌晨在新浪微博发贴表示,"9月22日一审宣判,十天上诉期满为10月2日,依刑诉法规定,法定节假日后的第一个工作日为期限届满之日——10月8日。上诉与否。今见分晓"。但也有海外政论网站表示,受放假顺延的影响,10月9日才是薄熙来上诉的最后期限。

早前有接近薄熙来的人士曾向《南华早报》表示,薄很可能会提起上诉。在一审判决后的第二日,则有多家海外媒体报道称,薄熙来家人已于9月23日,正式向山东省高级人民法院提出上诉。但截至目前,薄熙来的辩护律师和内地官方,都未能证实上述消息。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 习:改革须一鼓作气畏葸或前功尽毁

香港南华早报 - 中国
 
习:改革须一鼓作气畏葸或前功尽毁
Oct 8th 2013, 00:58

中共十八届三中全会召开前夕,中共总书记、国家主席习近平出访期间,就宏观经济和深化改革的发表重要讲话,其中关于国内改革的言辞坚定大胆。习称改革要一鼓作气,畏葸可能前功尽弃。有分析称此举释放出"推动国内深化改革的信号"。

亚太经合组织第二十一次领导人非正式会议10月7日在印度尼西亚巴厘岛举行,习近平在会议上发表讲话时称说,亚太经合组织各成员经济,相通则共进,相闭则自困。各国要秉持茂物目标精神,坚持开放的区域主义,不能"各家自扫门前雪,莫管他人瓦上霜"。发达成员要在扩大市场开放上作好表率。

习近平随即将区域经济发展与国内改革联系起来,表示促进经济发展最重要的是改革。他指出,人无远虑,必有近忧,经济长远发展的关键,首先在于改革。但改革之路从无坦途,无论发达成员还是发展中成员,都要做好改革付出必要成本的准备。惟其艰难,才更显勇毅;惟其笃行,才弥足珍贵。

习近平将改革视为一场深刻的革命,涉及重大利益关系调整,涉及各方面体制、机制完善。他表示,改革所面临的都是艰巨问题,"都是难啃的硬骨头","中国改革已经进入攻坚和深水区"。

"这个时候就要一鼓作气。畏葸不前不仅不能前进,而且可能前功尽弃。"习近平在讲话中特别强调。

习近平表示,中国要前进就要全面深化改革开放。面对人民群众新期待,要用"更大的政治勇气和智慧,更有力的措施和办法"。

习近平提出,要从经济、政治、文化、社会和生态环境领域,深化改革。其中,将以保障和改善民生为重点。 "促进社会公平正义,深化收入分配制度改革。健全社会保障体系和基本公共服务体系。"

他紧接着强调,中国是一个大国,"绝对不能在根本性问题上出现颠覆性错误","一旦出现错误将无法挽回,无法弥补,因此"我们的立场是,胆子要大,步子要稳" ,要三思而后行。

习近平同时称将致力为各国创造公平的法制环境。在提及经济自贸区这一热门话题时他表示,要"逐步实现人民币资本项目可兑换",并称将进一步简政放权。

在演讲中,习近平还谈到了中国经济的发展预期。习近平表示,他对中国经济前景充满信心。他说,中国经济7.6%的GDP增长,保持在预期目标之内,"一切在预料中,没有什么意外发生。"

习近平指出,从上半年经济增长来看,中国经济稳中有进。进,是指内需拉动经济增长更为明显。其中,今年中国经济发展的内需增长7.5%,消费占3.4%"。

他同时表示,中国对需求下滑、产能过剩、地方债务、影子银行等问题和挑战保持着清醒认识,对外部环境可能带来的冲击高度关注,正在采取稳妥应对措施,防患于未然。

习近平呼吁,朋友多了路好走,朋友越多,中国改革开放的路就越好走。他在讲话最后宣布,2014年APEC峰会将在在中国召开。

内地著名时事评论员邱震海昨晚表示,习近平此次讲话意义重大。关于经济的部分"是说给世界听的,改革是说给国内听的"。他认为,习近平在演讲中几次提到中国改革已走入"深水区","要以果敢的勇气勇往直前"。在策略上则提出"胆子要大","步子要稳",是宣示推动国内深化改革的强烈信号。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions