2013年9月23日星期一

南华早报: 全球楼价趋升港升幅列第3

香港南华早报 - 中国
 
Exotic travel ideas.

Searching for your next vacation destination? Subscribe to Off The Beaten Path, a newsletter featuring captivating locales to help you to plan your next trip.
From our sponsors
全球楼价趋升港升幅列第3
Sep 23rd 2013, 09:32

(南早中文网讯)据内地中新社报导,全球房地产指南发布9月最新调查,发现今年第2季全球房价普遍上涨,香港升幅更位列全球三甲。

全球房地产指南(Global Property Guide,GPG)最新报告称,全球房地产价格在2013年第二季度(4-6月份)普遍上涨,创下2006至2007年以来最佳表现,当中以「富人之都」迪拜升幅最高,达17.99%,台湾(14.5%)及香港(13.7%)也以明显升幅晋身全球三甲,北京升幅也破10%紧随全球第四,其余亚太地区楼市也升幅明显。

GPG调查显示,经通胀调整后,全球已公布房价资讯的42个地区,房价上涨的国家及地区达34个,下跌的仅8个。其中,亚洲房市涨势猛,全球表现最佳的6个地区有5个在亚洲,包括台湾、香港及北京。

数据显示,香港第2季房价较去年同期大涨13.7%,大陆北京二手住宅价格指数也攀升10.69%,菲律宾、日本、印尼、印度新德里、泰国及新加坡等地房价全面走高。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 王毅:构建中美新大国关系应从亚太开始

香港南华早报 - 中国
 
Exotic travel ideas.

Searching for your next vacation destination? Subscribe to Off The Beaten Path, a newsletter featuring captivating locales to help you to plan your next trip.
From our sponsors
王毅:构建中美新大国关系应从亚太开始
Sep 23rd 2013, 09:10

(南早中文网讯)外交部长王毅目前访问美国,上星期五在华盛顿会见了国务卿克里、副总统拜登与国防部长哈格尔之外,又前往智库重镇布鲁金斯学会发表题​​为《如何构建中美新型大国关系》的演讲。

 王毅首先表示,今年是中美关系具有重要意义的一年。 6月,两国元首在加州安纳伯格庄园成功举行了一次历史性会晤。最重要的成果,就是双方同意构建中美新型大国关系。这一兼具战略性、建设性和开创性的重要共识,为中美关系的未来指明了方向,开辟了道路,同时,也必将对亚太地区乃至国际格局的演变产生积极和深远影响。

 王毅提出两个问题:「第一,中美新型大国关系的内涵是什么?第二,该如何构建这一关系?」他回答说:「对第一个问题,习近平主席已经用三句话作了非常精辟的概括,第一句是『不冲突、不对抗』,第二句是『相互尊重』,第三句是『合作共赢』。」王毅接着解释习近平这14字真言。

 不冲突对抗,是构建中美新型大国关系的必要前提。王毅指有研究显示,历史上大约有过15次新兴大国的崛起,其中有11次与既有大国之间发生了对抗和战争。但现在的世界已今非昔比,中美之间乃至全球各国之间已是日趋紧密的利益共同体,对抗将是双输,战争没有出路。不冲突、不对抗的宣示,就是要顺应全球化潮流,改变对中美关系的负面预期,解决两国之间的战略互不信,构建对中美关系前景的正面信心。

相互尊重,是构建中美新型大国关系的基本原则。世界是多样的,中美作为两个社会制度不同、历史文化背景各异,同时又利益相互交织的大国,相互尊重就显得尤为重要。只有相互尊重对方人民选择的制度与道路,相互尊重彼此的核心利益与关切,才能求同存异,进而聚同化异,实现两国的和谐相处。

合作共赢,是中美构建新型大国关系的必由之路。中美双方在双边关系各领域都有着广泛合作需求和巨大合作潜力。此外,作为两个大国,环顾当今世界,从反恐到网路安全,从核不扩散到气候变化,从中东和平到非洲发展,也都离不开中美两国的共同参与、合作和贡献。因此,中美只有始终坚持合作,不断加强合作,才能实现共赢,而这个共赢,不仅是中美的共赢,还应当是世界各国的共赢。

 对第二个问题,也就是如何构建中美新型大国关系。这是一个需要中美双方,包括社会各界共同来探讨和实践的系统性工程,同时也是一个需要双方保持政治定力,持之以恒、不懈推进的长期事业。王毅列举了5方面的合作范畴。

首先,要不断增进战略互信,使中美新型大国关系建立在更加牢固的基石之上。中方始终强调,中国的发展是和平的发展,从来都没有想要挑战甚至取代美国地位的战略意图,而是真心实意地希望和包括美国在内的各国共同维护和平,共同实现发展。中方注意到,美方近年来也反覆表示不把中国视为威胁,无意遏制中国,乐见中国走向强大,保持稳定。这是对的。只要中美各自都能秉持上述战略取向并将其付诸行动,就一定能够建立起战略互信,不断务实构建中美新型大国关系的基础。

第二,要大力促进务实合作,使中美新型大国关系建立在更加深厚的利益纽带之上。中美建交40多年来,快速发展的经贸关系不仅给两国各自的发展都带来了巨大红利,也成为中美关系历经风雨但始终破浪前行的压舱石。如今,中美贸易额已近5000亿美元,相互投资超过800亿美元,而且据中美交流基金会最新研究报告预测,10年后,也就是2022年,中美两国将成为彼此最大的贸易伙伴。美国对中国出口额将达4500多亿美元,为美国创造超过250万个就业机会,赴美中国游客将从2012年的150万人增长到1000万人。这是中美两国学者共同研究得出的结论,将为中美新型大国关系的历史进程不断注入强劲的动力。

第三,要积极加强人文交往,使中美新型大国关系建立在更加坚实的民意基础之上。国与国的关系,归根到底还是人与人的关系。当今时代,民意越来越成为影响甚至左右两国关系走向的重要因素,人民相互友好,国家之间就友好,反之亦然。因此,能否成功构建中美新型大国关系,很重要的一点就是看能否得到两国多数民众的理解、参与和支援。为此,应鼓励和扩大两国各领域、各界别民众,包括家庭、社区、学校、民间团体等社会基层民众之间的相互往来,让他们增进相互了解和感情;我们应深化文化交流,使双方在交流与碰撞中逐渐实现彼此包容与融合。还应积极引导各自民意,让支援中美友好合作成为主流声音,不断壮大中美关系的社会基础。

第四,要不断加强在国际地区热点及全球性问题上的合作,使中美新型大国关系建立在更加紧密的共同责任之上。美国是全球最大的发达国家,中国是全球最大的发展中国家,在维护地区和国际形势稳定、促进人类可持续发展等重大问题上有着越来越多的利益交集,承担着越来越大的共同责任。中美如能携手为世界的和平稳定、人类的文明进步作出贡献,不仅符合国际社会对中美两国的期待,也理应是中美新型大国关系的应有之义。中国已准备好与美国在地区和全球层面展开全方位合作,不是要搞所谓「两国共治」,而是优势互补,各擅所长,中国愿意承担与自身国力及国情相适应的国际责任,与美方一起,为国际社会提供更多优质的公共产品。中美在任何问题上都可以合作,尽管有时候立场不尽相同,但这并不影响我们之间的沟通与对话,只要真正从两国共同利益出发,从地区与世界的稳定繁荣出发,中美间的立场一定能够越来越接近,中美战略互信也一定会不断得到深化。

第五,要重点加强亚太事务合作,使中美新型大国关系的构建先从亚太地区做起。亚太是当今世界发展速度最快、潜力最大的地区,也是热点问题最多的地区,中美两国在亚太的利益交织最为密集,互动最为频繁。换句话说,构建中美新型大国关系可以也应该先从亚太开始。如果中美在亚太能够不冲突、不对抗,那么在其他地方就都可以和平相处;如果中美在亚太事务上能够相互尊重、合作共赢,那么在其他问题上也可以开展合作。

王毅特别指出,如何使亚太成为构建新型大国关系的「试验田」呢?他认为有两点非常重要:

一是中美在亚太要真正尊重和照顾对方的利益关切。中国尊重美国在亚太的传统影响和现实利益,从未想过要把美国从亚太排挤出去,而是希望美国为维护亚太和平稳定发展发挥积极和建设性作用。正如习近平主席指出的,宽广的太平洋有足够空间容纳中美两个大国。同时,亚太是中华民族几千年来的安身立命之所,我们希望美方也应尊重中国的利益与关切。

台湾问题事关中国的主权和领土完整,事关13亿中国人的民族感情。当前,两岸关系保持和平发展势头,要和平不要战争、要合作不要对抗、要交往不要隔绝已是两岸同胞的人心所向,两岸在相互往来合作中逐渐彼此融合,直至实现最终统一将是谁也无法阻挡的历史潮流。多年来,台湾问题始终是中美关系中损害互信、干扰合作的一项负资产。如果美方能够顺应两岸关系和平发展的大势,切实理解和尊重中国反对分裂,致力于和平统一的努力,那么台湾问题就会从中美关系的负资产变成正资产,从消极因素变成积极因素,就能为中美关系长期稳定发展提供保障,为中美开展全方位合作开辟前景。

二是中美应共同努力,争取在亚太热点问题的合作上取得实质性成果。这样既可以为在全球范围内开展战略合作积累经验,又能对外展示中美共同维护地区和平稳定的能力和决心。比如朝核问题,中美在这个问题上已积累许多共识,坚定推进半岛无核化,维护东北亚地区的和平,是双方承担的共同责任。昨天正值朝核问题「9•19」共同声明发布8周年,中方在北京举办了「六方会谈启动十周年国际研讨会」。中方认为,实现半岛无核化的正确途径是坚持对话与谈判,六方会谈则是被实践证明行之有效的对话机制。各方应尽快回到「9•19」共同声明的立场上来,共同为重启六方会谈创造必要条件。在这个问题上,美方立场至关重要。中方愿继续与美方保持沟通。

王毅最后总结道,前不久,习近平主席与奥巴马总统在出席二十国集团圣彼得堡峰会期间再次会晤,两位领导人重申将坚持致力于构建中美新型大国关系。构建这一重要关系,需要中美领导人的政治引领,需要两国社会各界的参与和支援,也需要两国学术界不断为此贡献智慧。

王毅最后总结道,前不久,习近平主席与奥巴马总统在出席二十国集团圣彼得堡峰会期间再次会晤,两位领导人重申将坚持致力于构建中美新型大国关系。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 王毅:构建中美新大国关系应从亚太开始

香港南华早报 - 中国
 
Want free Kindle ebooks?

Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day.
From our sponsors
王毅:构建中美新大国关系应从亚太开始
Sep 23rd 2013, 09:10

(南早中文网讯)外交部长王毅目前访问美国,上星期五在华盛顿会见了国务卿克里、副总统拜登与国防部长哈格尔之外,又前往智库重镇布鲁金斯学会发表题​​为《如何构建中美新型大国关系》的演讲。

 王毅首先表示,今年是中美关系具有重要意义的一年。 6月,两国元首在加州安纳伯格庄园成功举行了一次历史性会晤。最重要的成果,就是双方同意构建中美新型大国关系。这一兼具战略性、建设性和开创性的重要共识,为中美关系的未来指明了方向,开辟了道路,同时,也必将对亚太地区乃至国际格局的演变产生积极和深远影响。

 王毅提出两个问题:「第一,中美新型大国关系的内涵是什么?第二,该如何构建这一关系?」他回答说:「对第一个问题,习近平主席已经用三句话作了非常精辟的概括,第一句是『不冲突、不对抗』,第二句是『相互尊重』,第三句是『合作共赢』。」王毅接着解释习近平这14字真言。

 不冲突对抗,是构建中美新型大国关系的必要前提。王毅指有研究显示,历史上大约有过15次新兴大国的崛起,其中有11次与既有大国之间发生了对抗和战争。但现在的世界已今非昔比,中美之间乃至全球各国之间已是日趋紧密的利益共同体,对抗将是双输,战争没有出路。不冲突、不对抗的宣示,就是要顺应全球化潮流,改变对中美关系的负面预期,解决两国之间的战略互不信,构建对中美关系前景的正面信心。

相互尊重,是构建中美新型大国关系的基本原则。世界是多样的,中美作为两个社会制度不同、历史文化背景各异,同时又利益相互交织的大国,相互尊重就显得尤为重要。只有相互尊重对方人民选择的制度与道路,相互尊重彼此的核心利益与关切,才能求同存异,进而聚同化异,实现两国的和谐相处。

合作共赢,是中美构建新型大国关系的必由之路。中美双方在双边关系各领域都有着广泛合作需求和巨大合作潜力。此外,作为两个大国,环顾当今世界,从反恐到网路安全,从核不扩散到气候变化,从中东和平到非洲发展,也都离不开中美两国的共同参与、合作和贡献。因此,中美只有始终坚持合作,不断加强合作,才能实现共赢,而这个共赢,不仅是中美的共赢,还应当是世界各国的共赢。

 对第二个问题,也就是如何构建中美新型大国关系。这是一个需要中美双方,包括社会各界共同来探讨和实践的系统性工程,同时也是一个需要双方保持政治定力,持之以恒、不懈推进的长期事业。王毅列举了5方面的合作范畴。

首先,要不断增进战略互信,使中美新型大国关系建立在更加牢固的基石之上。中方始终强调,中国的发展是和平的发展,从来都没有想要挑战甚至取代美国地位的战略意图,而是真心实意地希望和包括美国在内的各国共同维护和平,共同实现发展。中方注意到,美方近年来也反覆表示不把中国视为威胁,无意遏制中国,乐见中国走向强大,保持稳定。这是对的。只要中美各自都能秉持上述战略取向并将其付诸行动,就一定能够建立起战略互信,不断务实构建中美新型大国关系的基础。

第二,要大力促进务实合作,使中美新型大国关系建立在更加深厚的利益纽带之上。中美建交40多年来,快速发展的经贸关系不仅给两国各自的发展都带来了巨大红利,也成为中美关系历经风雨但始终破浪前行的压舱石。如今,中美贸易额已近5000亿美元,相互投资超过800亿美元,而且据中美交流基金会最新研究报告预测,10年后,也就是2022年,中美两国将成为彼此最大的贸易伙伴。美国对中国出口额将达4500多亿美元,为美国创造超过250万个就业机会,赴美中国游客将从2012年的150万人增长到1000万人。这是中美两国学者共同研究得出的结论,将为中美新型大国关系的历史进程不断注入强劲的动力。

第三,要积极加强人文交往,使中美新型大国关系建立在更加坚实的民意基础之上。国与国的关系,归根到底还是人与人的关系。当今时代,民意越来越成为影响甚至左右两国关系走向的重要因素,人民相互友好,国家之间就友好,反之亦然。因此,能否成功构建中美新型大国关系,很重要的一点就是看能否得到两国多数民众的理解、参与和支援。为此,应鼓励和扩大两国各领域、各界别民众,包括家庭、社区、学校、民间团体等社会基层民众之间的相互往来,让他们增进相互了解和感情;我们应深化文化交流,使双方在交流与碰撞中逐渐实现彼此包容与融合。还应积极引导各自民意,让支援中美友好合作成为主流声音,不断壮大中美关系的社会基础。

第四,要不断加强在国际地区热点及全球性问题上的合作,使中美新型大国关系建立在更加紧密的共同责任之上。美国是全球最大的发达国家,中国是全球最大的发展中国家,在维护地区和国际形势稳定、促进人类可持续发展等重大问题上有着越来越多的利益交集,承担着越来越大的共同责任。中美如能携手为世界的和平稳定、人类的文明进步作出贡献,不仅符合国际社会对中美两国的期待,也理应是中美新型大国关系的应有之义。中国已准备好与美国在地区和全球层面展开全方位合作,不是要搞所谓「两国共治」,而是优势互补,各擅所长,中国愿意承担与自身国力及国情相适应的国际责任,与美方一起,为国际社会提供更多优质的公共产品。中美在任何问题上都可以合作,尽管有时候立场不尽相同,但这并不影响我们之间的沟通与对话,只要真正从两国共同利益出发,从地区与世界的稳定繁荣出发,中美间的立场一定能够越来越接近,中美战略互信也一定会不断得到深化。

第五,要重点加强亚太事务合作,使中美新型大国关系的构建先从亚太地区做起。亚太是当今世界发展速度最快、潜力最大的地区,也是热点问题最多的地区,中美两国在亚太的利益交织最为密集,互动最为频繁。换句话说,构建中美新型大国关系可以也应该先从亚太开始。如果中美在亚太能够不冲突、不对抗,那么在其他地方就都可以和平相处;如果中美在亚太事务上能够相互尊重、合作共赢,那么在其他问题上也可以开展合作。

王毅特别指出,如何使亚太成为构建新型大国关系的「试验田」呢?他认为有两点非常重要:

一是中美在亚太要真正尊重和照顾对方的利益关切。中国尊重美国在亚太的传统影响和现实利益,从未想过要把美国从亚太排挤出去,而是希望美国为维护亚太和平稳定发展发挥积极和建设性作用。正如习近平主席指出的,宽广的太平洋有足够空间容纳中美两个大国。同时,亚太是中华民族几千年来的安身立命之所,我们希望美方也应尊重中国的利益与关切。

台湾问题事关中国的主权和领土完整,事关13亿中国人的民族感情。当前,两岸关系保持和平发展势头,要和平不要战争、要合作不要对抗、要交往不要隔绝已是两岸同胞的人心所向,两岸在相互往来合作中逐渐彼此融合,直至实现最终统一将是谁也无法阻挡的历史潮流。多年来,台湾问题始终是中美关系中损害互信、干扰合作的一项负资产。如果美方能够顺应两岸关系和平发展的大势,切实理解和尊重中国反对分裂,致力于和平统一的努力,那么台湾问题就会从中美关系的负资产变成正资产,从消极因素变成积极因素,就能为中美关系长期稳定发展提供保障,为中美开展全方位合作开辟前景。

二是中美应共同努力,争取在亚太热点问题的合作上取得实质性成果。这样既可以为在全球范围内开展战略合作积累经验,又能对外展示中美共同维护地区和平稳定的能力和决心。比如朝核问题,中美在这个问题上已积累许多共识,坚定推进半岛无核化,维护东北亚地区的和平,是双方承担的共同责任。昨天正值朝核问题「9•19」共同声明发布8周年,中方在北京举办了「六方会谈启动十周年国际研讨会」。中方认为,实现半岛无核化的正确途径是坚持对话与谈判,六方会谈则是被实践证明行之有效的对话机制。各方应尽快回到「9•19」共同声明的立场上来,共同为重启六方会谈创造必要条件。在这个问题上,美方立场至关重要。中方愿继续与美方保持沟通。

王毅最后总结道,前不久,习近平主席与奥巴马总统在出席二十国集团圣彼得堡峰会期间再次会晤,两位领导人重申将坚持致力于构建中美新型大国关系。构建这一重要关系,需要中美领导人的政治引领,需要两国社会各界的参与和支援,也需要两国学术界不断为此贡献智慧。

王毅最后总结道,前不久,习近平主席与奥巴马总统在出席二十国集团圣彼得堡峰会期间再次会晤,两位领导人重申将坚持致力于构建中美新型大国关系。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 新华网:官员共享情妇 监督部门「睁只眼闭只眼」

香港南华早报 - 中国
 
Compare Hotels

Find great prices for amazing hotels wherever your next destination may be. It's simple to search 100+ sites at once!
From our sponsors
新华网:官员共享情妇 监督部门「睁只眼闭只眼」
Sep 23rd 2013, 08:20

(南早中文网讯)一起起腐败大案,抖搂出许多贪官与情妇的故事,「剧情」不断刷新。新华网昨日发文透视官员包养情妇现象,直指在腐败案件中,「凡贪多色」的定律一再得到验证,甚至有官员共享情妇。

报告称,贪官包养情妇、小三或出轨、外遇等现象十分普遍。有的痴情专一,将情人视为红颜知己;有的荒淫无度,与多名甚至数十名情人保持不正当关系;有的共享情妇,还有的接受性贿赂,或被设局色诱、落入圈套。

如9月10日,原铁道部副总工程师、运输局局长张曙光在审理其受贿案件时,供述说,他2005年认识了罗某,为了追求她,金钱开支很大,但他当时手头并不宽裕。有老板给他送了200万元现金,部分用来给罗某买了房子。此外,还有老板给罗某买名表、名车,每月支付1.6万元"空饷"。

据有关党纪规定,「重婚或者包养情妇的,给予开除党籍处分」,但实际上,官员生活作风问题往往成了贪腐案件中的连带问题,单独因生活作风问题被查处的官员较为少见。监管部门甚至会「睁只眼闭只眼」。

云南大学教授金子强认为,贪官群体道德品质滑坡是部分官员「妻妾成群」的内在原因是,不少官员有古代有权有钱的人可以纳妾的思想。而外在原因则是权力缺少有效的监督和制约,而社会诱惑太多。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 《南华早报》社论:薄案後 中国的分岔路口

香港南华早报 - 中国
 
Fun with Brazilian Portuguese

Learn the tips and tricks to speak colloquial Portuguese in a natural and confident manner. Enroll today for just $69!
From our sponsors
《南华早报》社论:薄案後 中国的分岔路口
Sep 23rd 2013, 08:36

作为「四人帮」三十年前受审以来内地最大桩案件,薄熙来案昨天审结宣判。早前的庭审为期五天,检方正义凛然的指控和薄熙来目空一切的抗辩,吸引了全国人民的目光。虽然未经电视直播,当局通过互联网发布的庭审记录也经过审查,但薄熙来案的审讯过程仍算得上公开。为了令薄熙来名誉扫地,节选的庭审记录披露了他的奢华生活,包括拥有一幢法国别墅,以及乘坐私人飞机等。

身为「太子党」一员,前重庆市委书记兼前政治局委员薄熙来的轰然倒台,揭示了中共最高领导层内部存在分歧。法院判其无期徒刑,是为了确保他不会卷土重来。薄熙来主政重庆期间不惜颠倒是非丶漠视人权,发起「打黑」运动以实现自己的野心,但关於他的起落浮沉,这次庭审其实仍留有许多未解的疑团。

此案牵涉之广丶之深,都将是今後热议的主题。和其他因腐败落马的高官不同,对薄熙来受贿丶贪污丶滥用职权罪的审判背後,有着深厚的政治背景。

薄熙来高举左派大旗,趁着内地贫富差距日益扩大丶民众不满情绪日益蔓延的机会,高调发起复兴毛泽东思想运动,呼吁寻求社会公平。这种特立独行的做法并不受鼓励,但最高领导层已尽力将政治内斗因素从本案抽离。新任领导层显然欲以此案彰显其反腐决心,早前也已批准调查薄熙来的盟友──曾任中石油集团高管丶中央政法委书记及政治局常委的周永康。这是政治局现任或前任常委当中,首次有人因经济犯罪而被调查。

薄熙来案还表明,中国在崛起的过程中,已走到重要的分岔路口。中共将於11月召开十八届三中全会,确立经济发展纲要。最高领导层希望在此前了结此案。中国面前有两条路:一是继续推进改革,政府下放权力,最终走向市场经济和法治;二是发展国家资本主义,以此巩固政府的强势领导。针对薄熙来的各项指控也许确凿无疑,但他的案件仍然凸显了最高领导层面临的巨大挑战,也凸显了他们的选择会对中国的未来产生何等重要的影响。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 「天兔」袭粤25死损失32亿

香港南华早报 - 中国
 
Creating iOS Games: Beginner Course

Marin Todorov teaches you how to create an iPhone game easily and simply using Cocos2d in this $99 online course.
From our sponsors
「天兔」袭粤25死损失32亿
Sep 23rd 2013, 06:46

(南早中文网讯)天兔以最大14级风力横扫粤东,据广东省三防办最新数据,天兔导致广东25人死亡。

综合报道,强台风「天兔」以最大14级风力横扫粤东,各地损失严重。广东省三防办表示,全省在风暴下共25人死亡。这次台风风力强丶风浪高丶范围广丶持续时间长,对粤东地区造成重创。粤东地区出现海水倒灌丶漫堤丶大规模停水停电等灾情。广东省当局称,截至今早8时,天兔造成全省356万人受灾,因灾死亡25人,紧急疏散22万人,倒塌和严重损坏房屋7100馀间,直接经济损失32.4亿元。

广东省气象台今日表示,「天兔」上午8时已减弱为热带低压,中心位於广东省西北部广宁县境内,最大风力7级,预料将继续往偏西北方向移动,强度继续减弱,今日广东风力将逐渐减弱,但仍有大范围降雨。预计今日下午以热带风暴的级别移出广东,进入广西境内。汕尾市区仍处於台风登陆过後的「回南风」吹袭。

 广铁集团表示,受「天兔」影响,广深港铁路丶京广高铁等线路,上午继续停运,待台风影响减弱,线路安全後,逐步恢复列车。深圳机场有4百多班航机取消。

「天兔」昨晚7时40分在汕尾市沿海登陆,登陆时中心附近最大风力14级。台风来临前,汕尾已转移群众25万人。全市的交通丶通讯丶供电和供水中断,停电面积超过65%。全市174.4万人受灾,13人死亡丶24人受伤,直接经济损失超过28亿元。

在汕头,沿海出现超警戒105至139厘米的高潮位,其中汕头海门站出现269厘米实测最高潮位,超警戒139厘米,超历史实测最高潮位7厘米,50年一遇。  汕头警方称,汕头市中心城区的老城区几乎全部受浸,水深达1米多,多处停电。汕头南澳岛村庄出现海水倒灌。由於恰逢天文大潮,狂风裹挟海水涌进汕头市区,海滨路全路及其他路段多处受浸,许多车辆受浸熄火,多人受困。

「天兔」昨晚9时30分进入惠州,横穿惠州,途径惠东县丶惠阳区丶惠城区和仲恺区等县区,今日凌晨1时许离开时仍属台风级别,为惠州带来狂风暴雨,普遍出现11至13级的大风,在103个气象观测站中有27个降雨量超过100毫米,最大的是博罗县象头山187毫米。

惠州市惠东县初步统计有25人受伤,惠东港口丶巽寮海域近千米的海堤遭到破坏,该县多个乡镇停电停水,农作物遭到严重破坏,经济损失初步估计有数亿元。天兔横穿惠州,街市遍地狼藉,随处都有倒地的大树和被树压着的汽车,道路受阻导致多条道路大塞车。惠州供电局表示,昨晚全市10千伏及以上线路200条跳闸停电,供电部门连夜抢修电路。

「天兔」掠过深圳,南澳渔民受灾,海上部分渔排被狂风摧毁。

「天兔」也为台湾带来强劲风雨,台电公司统计,截至今早有近12万户曾经停电,经当局抢修後,目前仍有386停电,当中以台东县最多,仍有358户未复电,多因道路中断,无法抢修,另有部分用户家中积水未清,为恐发生触电意外,将等用户清理积水後再恢复供电。

另外,风暴影响至浙江温州,一名12岁学童在泰顺县上学时被洪水冲走,下落不明。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 首名「500转」少年获释 主事官员或涉行贿被查

香港南华早报 - 中国
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
首名「500转」少年获释 主事官员或涉行贿被查
Sep 23rd 2013, 07:37

内地初中生因发涉诽谤帖被转超500次而被拘,多日来事件引网民强烈不满,今天凌晨突现戏剧性转折。 16岁的当事人已被撤案释放,同时有内地律师爆料,称主导拘捕事件的当地公安局长,因被网络举报涉行贿,已遭免职。

 内地多家媒体昨天深夜起报道确认,早前涉发布谣言煽动游行而被拘的甘肃初中生杨辉已被释放。凌晨3点31分,经南都确认,网名为「辉哥」的杨辉在腾讯微博上发帖,向其辩护律师及广大网民表示感谢。

 「谢谢各位网友、媒体、记者朋友对我的关心,今天凌晨我出来了,我现在很好,衷心感谢你们!我以后会努力学习的。也感谢我的三位律师:王叔叔、游叔叔、张阿姨,谢谢你们。」杨辉在腾讯微博中写到。

 事情起因于9月14日发生在甘肃天水市张家川县的一次群体性事件。总部在广州的《南方都市报》报道,当天上午,有当地民众聚集在人民西路一家KTV门口,围观官方对一起意外死亡事件的处理。中午时分,正在网吧上网的当事人杨辉发帖,对政府处理事件的迟缓表现表达不满,并指警察曾与群众发生冲突及殴打死者家属。

 南都统计称,虽然杨的帖子事后已被删除,但据网民转载显示,至9月20日上午,该贴已被转发900多次。

 内地最高人民法院和最高人民检察院日前发布最新司法解释,指涉及传播网络谣言、且被转发超过500次的,可按诽谤罪刑拘并以刑法惩处。南都报道称,9月17日下午,正在学校上课的杨辉被警方带走,罪名是涉发帖煽动聚集事件,且被转发超过500次。

 事件一经曝光,即引发内地网民普遍关注,杨辉也被广泛认为是两院最新司法解释发布后,第一名因转发超过500次而被刑拘的内地居民。

 甘肃张家川政府及警方的行为也引起网民严重不满。过去几天里,网民通过各种搜索方式,揭露国家级贫困县张家川政府涉嫌违规违纪的各种行为。有网民上传张家川政府豪华办公大楼的照片,称令人感觉如置身北京天安门广场;有网民截图张家川建县60周年庆祝大会的现场照片,称当地政府应向网民解释,为何在北京要求政府节俭少开会的时候,如此铺张。

 更有什者,有网民发现,在中国甘肃法院网今年4月公布的一份法院判词中,张家川县公安局现任局长白勇强被指曾在1995至2005年期间,为得到时任天水市公安局副局长史居平的照顾,曾向史行贿人民币5万元。

 据《甘肃日报》的报道,史居平因涉嫌徇私枉法罪、受贿罪和巨额财产来源不明罪,今年早​​些时候已被判处有期徒刑12年,而有行贿且被法院判词公开提及的白勇强却仍居公安局长职位,并主导了刑拘16岁初中生的事件。两起事件对比之下,网民哗然,呼吁尽快处理白勇强。

 内地学者吴祚来在网上评论说:「任何一个地方政府,都经不住中纪委查,任何一个地方政府都经不住网友们去查。中纪委只有一个,网友千千万。」 

杨辉辩护律师之一的游飞翥昨晚通过其新浪微博账号发布消息称,白勇强已确定被免职。但有关消息尚未得到甘肃官方确认。

游飞翥和大部分网民都认为,杨辉被拘5天后最终得到释放,罪名也从最初的从刑事拘留改为行政拘留,是网络民意对两院最新司法解释的一次胜利。但游同时表示,杨辉父亲对有关判决仍表不服。

《南都周刊》报道称,今天凌晨,杨父接到刚刚被释放的杨辉时,多次提醒儿子:「你没做错什么事情,干嘛表现得像自己犯了罪?把头抬起来!」

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 央媒称握多美滋「贿赂名单」 涉至少七省市医务人员

香港南华早报 - 中国
 
Publish Your Book on Kindle

Learn to self-publisher your book on Kindle. Boost your brand and credibility with this step-by-step training course for just $99. Enroll today.
From our sponsors
央媒称握多美滋「贿赂名单」 涉至少七省市医务人员
Sep 23rd 2013, 08:00

(南早中文网讯)内地媒体近日日连续报道多美滋公司贿赂医生、护士,给刚出生的婴儿喂食自己品牌奶粉。周末,央视称再接到知情人爆料,已掌握多美滋公司贿赂医院的详细资料。

内地媒体中央电视台《东方时空》栏目报道称,知情人向记者提供了一台电脑,据其说,在多美滋公司只有主管以上职位的人才配有这样的电脑。电脑里有多美滋公司各区销售人员之间的邮件往来,其中有今年4月北区汇款情况及改错。知情人说,一个表格上显示的是打款账号发现错误情况的统计,一个表格是给医护人员的讲课费,还有一个写着「私」的表格就是多美滋公司给医护人员私人的汇款。表格内显示省份、城市、姓名以及金额。付款日期一栏中,写的是6月7日。

根据央视记者的粗略统计,表格涉及北京、辽宁、吉林、河北、天津、内蒙古、黑龙江等七个省市区。仅仅今年4月份这一个月,多美滋公司就给这七个省市区的医务人员打了将近50万款。

在一封北区负责人发给各个销售代表的邮件当中,有这样一句话,「接下来,就要看我们如何教育HCP拉动市场需求了」。知情人向央视表示,这里所谓的HCP指的就是医院的医生和护士。这封邮件统计了2013年前五个月,多美滋公司在全国的销售情况。涉及全国30个省市区,而其中有一栏内容就是「纯医务增长路」。纯医务指的就是和医生之间,在医院由医生完成的销售情况。

以今年2月为例,纯医务贡献的增长率在各省市区都超过10%,个别的更是接近60%。据了解,去年多美滋配方奶粉在全国的销售额就将近60(57.33)亿元,成为我国奶粉市场中销售额最大的企业。

央视称,其目前掌握的这七个地区的贿赂资料还仅仅只是一个北区的,而多美滋公司在中国内地一共有六个大区。

央视掌握的这些邮件当中,还有对公付款的凭证,这些汇款凭证中一个是给吉林的一家妇产医院的,汇款金额一万元,这些款项都是通过一个公司汇出的。

知情人向央视表示:「这是我们公司和医院对公付款的一个方式,一般是下面写申请,然后发给总部,总部批复,批完之后再由总部给到我们,统一拨款,然后通过广告公司给到相应的部门。」

在这份名为「医院交接」的文件当中,写明了与各个医院的合作方式,口头推荐,新客户80元每个,医院轮奶,7000元每年。知情人说,所谓「轮奶」指的就是医院给新生儿喂奶的费用。值得注意的是在「支付方式」一栏当中,除了现金之外,写的是「医师协会」。 「也是为了规避检查,也是我们公司一个专门的部门教我们如何保护自己。」

在今年6月的一封名为《8部委的检查》的邮件中,这样写道:「刚刚接到深圳同事的电话,目前深圳各医院已经接到了8部委联合检查通知,医院已经通知我们的同事目前要尽量少到医院了。」这封邮件被抄送给了多美滋公司多个地区的销售人员。

同样是为了应付8部委的检查,这位北区负责人在另外一封邮件中明确要求通知所有办公室务必进行一次电子、纸质文件及资料的清理工作。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 中纪委自揭「神秘面纱」启用微信反腐

香港南华早报 - 中国
 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
中纪委自揭「神秘面纱」启用微信反腐
Sep 23rd 2013, 08:05

(南早中文网讯)中纪委官网昨日首次公开处理群众举报流程,自曝网络反腐爆料等贪腐线索,如何纳入中纪委视野。并表示将启用微信与微博,帮助加大网络反腐力度。

本月初新开通的中纪委监察部官网,设置了「我要举报」专栏,专门对接网络举报。所有点击我要举报板块的举报人,其举报的线索,由专门机构下载网络举报的具体内容,并导入处理系统,由专门机构阅读来信和网络举报。

随后的分类办理将主要根据线索的管辖权,如国家部委领导的贪腐案件,如刘铁男案,中纪委相关处室直接介入,其余转由下级纪检监察机关。

中纪委常委、秘书长崔少鹏说,通过中纪委监察部官网举报的举报人,都有一个唯一的查询码,通过这个查询码,就可以获知举报线索的进展。

中纪委常委、秘书长崔少鹏说,继开通官网后,中纪委还将开通微博、微信,通过高调的网络互动,变过去的被动接受监督为主动监督。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 薄熙来案判决遭质疑

香港南华早报 - 中国
 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
薄熙来案判决遭质疑
Sep 23rd 2013, 08:10

薄熙来一审被判无期徒刑,这场具戏剧性丶惹人瞩目的案件终告一段落。但无论是薄熙来的支持者还是批评者,都认为本案未能展示事情的全貌。

重庆市民黄成城指责薄熙来打黑运动太残酷,认为薄罪有应得。

但黄成城认为薄熙来被判无期徒刑是政治决定,而非公平审判的结果。他表示,检查机关对薄提出有限度的指控,以控制政治风险。

他表示,薄熙来的打黑运动有许多冤假错案,但检查机关对此根本没有提及。另一方面,庭审却对薄妻谷开来及前重庆市公安局局长王立军婚外情的细节有诸多披露,分散了公众注意力。

许多毛泽东主义者支持薄熙来在重庆执政期间复兴毛泽东思想,赵福生便是其中之一。他原本认为薄熙来会被判入狱五年,故对於案件的判决感到震惊。他表示,薄熙来真正的罪过在於野心太大。

赵福生表示,薄熙来最大的过失是对下属及家人的所作所为失察。如果薄熙来成为罪犯,超过九成的中共官员并不比他清白。

北京IT工程师程亦表示,公众无法全面了解本案的情况。他质疑道,证人都没有自我表达的自由,判决以他们受制的情况下所作的证词为基准,因此判决难以服众。

安徽人士诸葛学银表示,薄熙来落马暴露了中共体制缺乏相互制衡的问题。

他质疑道,中共宣称有许多监督部门,但薄熙来仍可以作恶这麽多年,应有更多相关人员应对薄熙来犯罪负责。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 远离政治? 内地商人面对选择

香港南华早报 - 中国
 
Exotic travel ideas.

Searching for your next vacation destination? Subscribe to Off The Beaten Path, a newsletter featuring captivating locales to help you to plan your next trip.
From our sponsors
远离政治? 内地商人面对选择
Sep 23rd 2013, 06:31

 (南早中文网讯)自前政治局委员薄熙来执掌重庆,并在系列「打黑」事件中屡屡拘捕当地企业家并没收其资产以来,内地工商界对政治强力介入商业的忧虑日渐增加。总部在广州的《南方都市报》专访内地知名企业家王瑛,称重庆「黑打」、吴英案、曾成杰案等影响巨大,已在内地企业家群体中造成两极反应:一部分称必须「在商言商」,远离政治;另一部分认为企业家难以抽身时局,「避无可避」.

 在接受南都的专访中,内地企业家王瑛表示,尽管舆论上看,几乎一边倒地支持她和万科董事长王石「不能为避免引火烧身而选择沉默」的表态,但在现实生活中,由于要「要顾忌多方关系和利益」,绝大多数企业家在「行动」的时候,仍会选择「沉默」.

 不过王瑛同时表示,期望企业家就公共事件广泛表态甚至起领导作用,是不现实的。对企业家来说,他们的底线是「起码保持沉默,不参与制造恐惧,不传播和扩散恐惧」。她指出,中国企业家如果能够彻底与权力切割,则既是对社会进步的推动,也是对自己的重要保护。如要逐步破解「企业家沉默」的困境,企业家自己应寻找机会,通过参与公益慈善活动,加入中国社会的重建工作。

 王瑛指出,当下的中国,虽然经过了30多年改革开放,但公权力仍控制着资源的分配,并未能得到足够规范。而同时,企业主和「做到一定层面」的职业经理人群体,已形成一个新的阶层,并在与权力切割之后、在向现代企业演进之后,有可能成为重构中国社会的力量。

 王瑛呼吁能出现更多「公民企业家「」,并对这一概念给出了自己的理解:「第一,选择中国,留在中国,相信中国的前途,并愿意为中国能有一个更好的未来而努力;第二,选择信任82宪法,把公民的身份当真;第三,作为一个企业家,把维护私有产权、保卫市场经济、建设法治国家当成自己的责任。」

内地企业家王瑛表示,在现实生活中,由于要「要顾忌多方关系和利益」,绝大多数企业家在「行动」的时候,仍会选择「沉默」。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 中国农业市场的五大支柱

香港南华早报 - 中国
 
Compare Hotels

Find great prices for amazing hotels wherever your next destination may be. It's simple to search 100+ sites at once!
From our sponsors
中国农业市场的五大支柱
Sep 23rd 2013, 05:15

中国的经济体制改革从农业开始。以前在公社制度下,规定农民进行集体生产。生产後部分产品要交付与政府采购机构,其余的才归於公社农民共有。这样的制度使农民失去了生产的意愿,因为当农民努力增加生产,大多部分产品都归於其他的农民所有。改革是先实行了承包责任制,让公社把土地分给个体农户。农户要把一个固定的产量交付於公社,剩馀的归於自己所有。从经济的理论我们知道,如果生产者只需要付出固定的产量,其馀的由自己保留的话,便不会影响他的积极性和产量。引进了承包责任制,使中国的农产大大增加。从1978年体制改革後至1984年,农产总值的年均增长率达到7.1%,近於以前的两倍。家庭承包责任制只改善了农业的生产。我们要认识一个市场经济的运作,还要了解其他的四个部分,包括销售和贸易,价格的决定,金融机构和政府的参与。本文采用的资料,部分根据黄季焜和Scott Rozelle合作写的论中国农业的一章,将发表於由我编辑的劳特利奇(Routledge)出版社出版的中国经济手册。

就是在农业生产部门,还有土地所有权的问题。在1980年代初,农村领导给与农民15年的土地使用权,到1990年代使用权延长到30年。但是农村干部和地方政府往往把土地重新分配,用到城市的建设,导致农民十分不满。因此,建立一个稳定的所有权是从事生产的重要因素。

第二个部门是销售和贸易。农业的产品可以出售给政府的采购机构。产品也可以在当地市场出售。在1980年代农产品的市场虽然出现了,它们的数量和规模还很小。 到1984年,国家采购机构仍然购买了农民生产的粮食95%以上和生产的棉花99%以上。後来市场扩大了,包括产品出口国外,且通过民营企业出口。从1980年到2000年,中国农产品贸易的总值每年增长约6.0%。自2000年以来,总值增长的速度加倍,使中国成为世界上最大的农业进口国。到2003年,农产品出口超过了进口。在过去的十年中,食品出口增长快於进口。但是到2010年,中国农产品依然差不多是自给自足。中国降低关税的政策增加了农产品的贸易。认民营企业在农产品贸易市场竞争,有助於刺激农产品出口的增加。中国加入了WTO後农民收入提高了,因为与外国签了贸易协定有助於增加出口和提高国内农产品的价格。

市场经济的第三个重要的部门是产品和原料价格的制定。农产品的价格不应由政府决定,而是应由市场决定。应认市场的需求和供给来决定价格。早在1979年农民已经开始自由设定价格。在改革後的三年内粮食与化肥的相对价格上升了百份之60以上。在改革後的几年内,价格的增加刺激了农业的生产,从1978年至1984年大米的产量有一成左右是受到价格上升的影响。价格的制定还包括农业原料的价格,也应由市场的需求和供给来决定。在中国一般是这样的。

第四个部门是金融机构。信贷机构能帮助农民从事生产和投资。可是在中国农村能提供金融服务的金融市场,发展有限。虽然大部分农民没有金融市场的帮助,还是能够进行他们的生产和贸易,因为中国农产品与原料的市场都是用现款交易。所需要的现款多从外地汇。

第五个部门是政府在市场演扮的脚色。首先,虽然有些农民产销合作社已经成立了,中国政府近年来没有尽力组织农民合作社。在2008年只有约20%的中国农村有农民专业协会存在,和只有10%的农民参加任何的合作社,其数量远远低於几乎所有东亚的其他国家。

其次,关於农业研究和技术发展,许多西方国家已经由政府提供了。在中国这项工作是由国家农业研究系统提供的。主要的工作是提高产量。自2000年以来,还有提高质量。在中国只有小部份的农业研发工作是私营的。原因是农民生产的规模小,并且政府的研发机构"挤出"了私营的机构。

鉴於上述的农业市场机构,是由以百万计的小农户和贸易商组成的。他们互相竞争,造成了一个高效率的农业市场。我们可以说中国农业市场的改革几乎已经完成了。可是工业市场的改革还有重要的部分尚未完成。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 薄熙来被判无期 怒喊「判决不公」

香港南华早报 - 中国
 
Curious about the benefits of meditation?

In just a few minutes daily, this course will teach you how to relax and relieve stress. Even with a full schedule, you will want to make time for this!
From our sponsors
薄熙来被判无期 怒喊「判决不公」
Sep 23rd 2013, 04:41

前政治局委员兼前重庆市委书记薄熙来贪污案昨天宣判。山东济南市中级人民法院裁定,薄熙来受贿丶贪污及滥用职权三项罪名全部成立,判处无期徒刑。薄熙来得知判决结果後勃然大怒,当庭高呼「判决不公!」

薄熙来被法警强行带走前高喊:「判决的结果严重不实!既不公平也不公开!完全没有采纳我和我的律师的辩护意见。」

薄熙来与上月五天庭审期间的表现一样,其挑衅态度始终如一。但官方公布的庭审记录未有纳入这一细节。

济南中院微博仅称,判决公布後薄熙来被押送出法庭。

央视播出的片段显示,薄熙来身穿开领白衬衫丶黑色休闲裤和黑色运动鞋,戴着手铐,法官宣读判决书时略带微笑。

与庭审期间相比,警方在法庭外的戒备似乎更加森严,反映事件极为敏感。

薄熙来是自1980至1981年「四人帮」受审後获最重量刑的前政治局委员。

这一判决结果也令持续18个月的薄熙来事件告一段落。之前,有人曾担心事件会导致中共内部严重分裂。

一些分析师早前认为薄熙来量刑可能相对较轻,因此对判决结果感到惊讶。

北京人大政治学教授张鸣曾预期薄熙来可能被判20年刑期。

张鸣表示,薄熙来拒不认罪,领导层对此肯定不满,促使法院重判。而且,这一判决结果也证明领导层决心推动由习近平发起的反腐运动。

薄熙来是已故中共元老薄一波之子,一向被视为党内保守派的代表人物。他主政重庆期间,提倡「唱红打黑」,在当地甚受欢迎,但也因此受到维权人士和党内自由派非议。

64岁的薄熙来面临终身铁窗生涯。但根据内地刑法,若他在服刑两年後对社会作出「重大贡献」,可能获减刑为15至20年。

不过,这一判决结果意味着他在2022年中共举行20大前不会获释。而习近平预计将在20大上宣布退休,辞去中共总书记一职。

张鸣认为,判决结果证明领导层决心反腐,并确保薄熙来在现任领导层任内无法出狱。

国务院一名知情人士表示,在本案量刑问题上,领导层考虑了所有的可能性。

该人士说,如果薄熙来量刑较轻,如15至20年,则最快8年後就可能出狱,届时仍有可能成为党内一个极不稳定的因素。

薄熙来因受贿2040万元(2570万港元)被判无期徒刑;因贪污公款500万元被判15年刑期;因滥用职权解除前重庆公安局局长王立军职位,被判7年刑期;数罪并罚後被判无期徒刑。

控方还指控薄熙来接受大连商人徐明130万元贿赂,用於支付其妻谷开来及其子薄瓜瓜的机票费用。但法院认为此项罪名证据不足,不予认定。

谷开来因谋杀英国商人尼尔•伍德,早前被判死缓。而王立军则因受贿丶滥用职权及其他罪名被判15年有期徒刑。

根据内地刑法,被告可在宣判後10天内提起上诉。薄熙来亲友预计他会上诉。

十年前,前政治局委员兼前北京市委书记陈希同曾就其贪污罪名上诉,後被驳回。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

南华早报: 中国城镇化---- 借鉴美国产业重构

香港南华早报 - 中国
 
Want free Kindle ebooks?

Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day.
From our sponsors
中国城镇化---- 借鉴美国产业重构
Sep 23rd 2013, 03:24

从探讨城市产业布局、工业化和城镇化发展规律的角度讲,美国的历史进程同样也有其不可替代的研究价值。美国不同产业在不同城市或城市群之间动态重构的历史进程,在很大程度上是由市场自发力量所驱动,因此发展脉络清晰,带有一定的"原生态"特征,据此可更准确地认识工业化和城镇化的一般规律,这对于中国当前工业化和城镇化道路的选择也有不可替代的参考价值,理论意义和实践意义均很突出。

如果简单归纳这个历史规律,我们可以把它概括如下的四个内容:

第一,从驱动力来讲,大机器工业在19世纪中期启动了美国城镇化的引擎。城市是工业得以存在和发展的必然载体,为工业发展提供了地理空间、自由流动劳动力、资本、技术和自然资源的集聚。但工业化的完成并不意味着城镇化的完成。与工业化发展形影相伴的是生产性服务行业的快速扩张,这些行业的扩张导致更多人力资源直接从一、二产业"生产部门"转移到第三产业中,导致城镇化率比工业化率有更快和更长久的提升。

第二,从人口和产业的区域布局结构看,美国城市的发展自东北部新英格兰和中大西洋地区,到中西部五大湖地区,再到西海岸地区,自东向西,具有明显的三阶段梯度开发的特征。每一阶段的开发都是一次气势恢宏的"人"与"产业"在特定区域的集聚,并依托当地自然资源的禀赋优势,孕育出在全国范围上专业化分工极强的"区域经济增长极"。

第三,从城市空间构成看,在"区域增长极"中,"人"与"产业"的集聚终极形式就是大都市区(Metropolitan District),并以此为辐射中心,不断兼并扩张,最终与区域中临近大都市区形成"大都市群"或"大都市带"。如:19世纪上半叶纽约率先繁荣,以此辐射,北起波士顿,费城、华盛顿特区、南至里士满,沿大西洋沿岸跨越10个州。 19世纪下半叶芝加哥脱颖而出,以此辐射,东起匹兹堡、布法罗、克利夫兰、底特律,西达圣路易斯,中有密尔沃基、哥伦布,南绕五大湖成半月形。二战后洛杉矶迅速崛起,以此辐射,北起西雅图、波特兰、旧金山、南至圣地亚哥和凤凰城,连绵贯穿了整条西海岸。

大机器工业启动美国城镇化的引擎

几乎同所有国家城镇化的进程相似,美国的城镇化也是从人口流动和城市人口的增长开始的。在美国城镇化兴起的过程中,城市人口的增长主要来源于两个方面:一是不断涌入的外来移民;二是美国的农村人口向二三产业的转移。就农村人口而言,城镇化使得19世纪和20世纪美国的农业从业人口占总人口比重呈直线下降的态势。农业人口的转移主要是因为农业机械化的发展导致了各地农场之间的激烈竞争和农业生产率的大幅提高,对劳动力数量的需求大幅减弱。他们为了谋生,主动或被迫进入工业发达的城市就业。

然而,真正开启美国城镇化浪潮的却是工业。工业的发展,特别是其社会化生产的发展孕育了大批新兴行业和企业,大量就业机会的呈现意味着对农业劳动力的吸收。这就出现了列宁指出的大机器工业必然造成农业人口的流动转移和集聚。结合美国的历史发展,可以看出这种人口流动及其与工业发展的互动关系具有鲜明的特征。

对于工业来说,城市是其得以存在和发展的必然载体,因为工业的发展离不开特定的地理空间、自由流动的劳动力、资本、技术和自然资源的集聚。在这个意义上,城市对工业发展的作用主要体现在如下几个方面:其一,城市发展为工业发展输送源源不断的资本、劳动力和技术。其二,城市基础设施完善为工业化的崛起提供了各种必要的社会服务。其三,城市人口的增加和面积的扩大实际上就是工业市场的拓宽。其四,城市最为工业发展的载体,各种工业部门的各类企业云集于此,这就促进了各个行业的专业化分工和协作生产,使得原来彼此分散的生产过程汇合成彼此不可分割的社会化生产过程,从资源的开发、原材料和中间品的加工,直至最终产品的形成等全部过程都可以在一个城市内完成。

就美国的历史来看,美国工业化起于19世纪20、30年代,这一时期主要是以轻工业为主,具有现代意义的企业和工厂尚未大规模兴建,在地域上又仅限于东北部地区,因此工业虽然发展迅速,但仍然不能撼动农业在国民经济中的主导地位。 19世纪60、70年代起始,在二次工业革命的科学技术广泛应用以及交通事业发展的推动下,美国工业化进程加快,进入前所未有的高速发展时期,成为带动经济的火车头,于此同时,城镇化也正是进入高速发展时期。

工业化和城镇化并不同步

严格讲,工业化的完成并不意味着城镇化的完成。从时间上说,美国在1890年以前就完成了向工业化社会的转变,而城市社会的形成是在1920年(城镇化率达到50%),两者相差30年;美国工业从业人员占比达到顶峰是在1950年代,而城镇化率在接下来的60年中依旧稳步上升。这种工业化发展在先、城镇化发展在后的现象反映了两者之间的必然联系和差异。从功能上来说,工业是城市产生、发展的创造者和促进者。由于各个工业部分所创造的就业机会吸引了劳动力,而劳动力的集中又为大工业的社会化生产提供了必要的前提。此外,劳动力最为生产者和消费者,他们的集中又增加了对住房教育、饮食、商业零售、公共交通、供电供暖、污水处理等产业的需求。同时,在工业发展的进程中,各个行业的生存和发展也离不开其他行业的支持。这样,人、资本、制造业和服务业的集中相互促进,相互作用,使得城市不断发展。

我们以"城镇化率/工业化率"来描述工业化活动引起的人口在空间上的集聚效应,可以看到在世界范围上,普遍的规律是城镇化率高于工业化率。即:随着工业产出占总产出比重的提高,会有更高比重的人口集聚于城市,工业化的完成并不意味着城镇化的完成。

简单推论,其背后的逻辑可能是:与工业化发展形影相伴的是生产性服务行业的快速扩张(比如:交运、仓储、物流,批发、零售贸易,金融保险服务,技术研发等)。这些行业的扩张导致更多人力资源直接从一、二产业"生产部门"转移到第三产业中的"生产性服务部门",而后者需要集聚于已经出现"人"与"产业"集聚的区域,即城市。所以城镇化率比工业化率有更快的提升,因此城镇化可以归结为两步:第一步是工业化带来人与资本的一次集聚;第二步是由工业发展衍生出的生产性服务行业带来人与资本的二次集聚。

服务业增长的原因包括需求和供给两个方面。需求因素主要是指随着经济发展和人均收入的增加,人民对服务的消费需求将逐渐超越对工业制品的消费需求,从而推动社会经济向以服务消费为主导的状态发展。供给因素主要由于工业劳动分工拓展和深化所带来的工业部门对服务活动的中间需求极大地扩张,如工业生产链条中日益拓展的研发、设计、管理、调研、检测、售后等活动。

这些环节都需求更高技能和知识资本的劳动力参与,构成了分化深化所带来的中间服务需求。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions